Перевод текста песни Wonderful Day -

Wonderful Day (оригинал)

Will I lose my innocence
If I give too much
If I let you touch
'Cause I’ve been climbin’walls
Better watch my step
Have I lost my grip
Now, I can’t believe what I’ve been feelin'
It’s all insane and you’re to blame
And I can’t believe what I’ve been dreamin'
Like a wave that’s crashin’over me Why can’t you see
I wonder are you feelin’like I do Tell me my illusions really true
Are you gonna come and go my way
It’s a wonderful day
And just like an obsession holdin’me
Everywhere I turn, it’s you I see
Will you ever finally feel the same
It’s a wonderful day
But you don’t understand
When you’re close to me
I can barely breathe
Would you break me all in two
If I tried to stop
No compromise
Now, I can’t believe what I’ve been schemin'
The taste of a kiss, it’s just like, like this
And I can’t believe what I’ve been dreamin'
You’re everywhere surrounding me Why can’t you see
I wonder are you feelin’like I do Tell me my illusions really true
Are you gonna come and go my way
It’s a wonderful day
Wonderful day
And I can’t believe what I’ve been dreamin'
Like a wave that’s crashin’over me Why can’t you see
I wonder are you feelin’like I do Tell me my illusions really true
Are you gonna come and go my way
It’s a wonderful day
And just like an obsession holdin’me
Everywhere I turn, it’s you I see
Will you ever finally feel the same
It’s a wonderful day
Wonderful day
It’s a wonderful day
Wonderful day

(перевод)

Я потеряю свою невиновность
Если я даю слишком много
Если я позволю тебе прикоснуться
Потому что я лазил по стенам
Лучше следи за моим шагом
Я потерял хватку
Теперь я не могу поверить в то, что чувствую,
Это все безумие, и ты виноват
И я не могу поверить, что мне снится
Как волна, которая обрушивается на меня Почему ты не видишь
Интересно, ты чувствуешь то же, что и я? Скажи мне, что мои иллюзии действительно верны
Ты собираешься прийти и уйти?
Это замечательный день
И точно так же, как одержимость, удерживающая меня
Куда бы я ни повернулся, я вижу тебя
Вы когда-нибудь, наконец, почувствуете то же самое
Это замечательный день
Но ты не понимаешь
Когда ты рядом со мной
я едва могу дышать
Не могли бы вы разбить меня на две части?
Если бы я попытался остановить
Никаких компромиссов
Теперь я не могу поверить, что я замышлял
Вкус поцелуя, это так, как это
И я не могу поверить, что мне снится
Ты повсюду вокруг меня Почему ты не видишь
Интересно, ты чувствуешь то же, что и я? Скажи мне, что мои иллюзии действительно верны
Ты собираешься прийти и уйти?
Это замечательный день
Чудесный день
И я не могу поверить, что мне снится
Как волна, которая обрушивается на меня Почему ты не видишь
Интересно, ты чувствуешь то же, что и я? Скажи мне, что мои иллюзии действительно верны
Ты собираешься прийти и уйти?
Это замечательный день
И точно так же, как одержимость, удерживающая меня
Куда бы я ни повернулся, я вижу тебя
Вы когда-нибудь, наконец, почувствуете то же самое
Это замечательный день
Чудесный день
Это замечательный день
Чудесный день