Перевод текста песни Artificial - Alif Tree

Artificial (оригинал)

Beliefs, like religion, unique and so obvious,
Only that’s what you claim to be,
And your thoughts run so free
Look at me and disconsider
The child we used to be
So small, so small and so naives,
Home sweet’s hard to leave
But each time you feel so right,
Each time you preach your fight,
Acting in your own commercial
That’s what you are artificial,
That’s what you are.
Come on, show me your best face,
Keep on working for someone else,
Teach me more of these lessons,
Freedom of actions.

Искусственный (перевод)

Убеждения, как и религия, уникальные и такие очевидные,
Только это то, за что ты себя выдаешь,
И ваши мысли так свободны
Посмотри на меня и не думай
Ребенок, которым мы раньше были
Такой маленький, такой маленький и такой наивный,
Домашнюю сладость трудно оставить
Но каждый раз, когда ты чувствуешь себя так хорошо,
Каждый раз, когда ты проповедуешь свою борьбу,
Сниматься в собственной рекламе
Вот какой ты искусственный,
Вот кто ты.
Давай, покажи мне свое лучшее лицо,
Продолжайте работать на кого-то другого,
Научите меня больше этих уроков,
Свобода действий.