Перевод текста песни L'amour à la plage - Alice et moi

L'amour à la plage (оригинал)

Ce soir, j’irais danser le mambo
Au royal casino
Sous, les lampes
Oui, rococo
La nuit, viendras me faire oublier
Tu me feras rêver
Comme dans les
Chansons d'été
C’est l’amour à la plage
Et mes yeux dans tes yeux
Baisers et coquillages
Entre toi et l’eau bleue
La mer, quand viens le temps des vacances
C’est le temps de la danse
Entre tes bras
Toutes les nuits
Et ainsi
J’ai le coeur tout retourné
Là je tomberais sereine
Jusqu'à la
Fin de l'été
C’est l’amour à la plage (ah ouh tcha tcha tcha)
Et mes yeux dans tes yeux (ah ouh ah ouh ouh)
Baisers et coquillages (ah ouh tcha tcha tcha)
Entre toi et l’eau bleue (ah ouh ah ouh ouh)
Et ainsi
J’ai le coeur tout retourné
Là je tomberais sereine
Jusqu'à la
Fin de l'été
C’est l’amour à la plage (ah ouh tcha tcha tcha)
Et mes yeux dans tes yeux (ah ouh ah ouh ouh)
Baisers et coquillages (ah ouh tcha tcha tcha)
Entre toi et l’eau bleue (ah ouh ah ouh ouh)

Любовь на пляже (перевод)

Сегодня вечером я буду танцевать мамбо
В королевском казино
Под лампами
да, рококо
Придет ночь, чтобы я забыл
Ты заставишь меня мечтать
Как в
летние песни
Это любовь на пляже
И мои глаза в твоих глазах
Поцелуи и снаряды
Между тобой и синей водой
Море, когда наступает время отпуска
пришло время танцев
В ваших руках
Каждую ночь
И так
Мое сердце перевернуто
Там я упаду безмятежным
Вверх к
Конец лета
Это любовь на пляже (а, о, ча, ча, ча)
И мои глаза в твоих глазах (ах ох ах ох ох)
Поцелуи и ракушки
Между тобой и синей водой (а-а-а-а-а)
И так
Мое сердце перевернуто
Там я упаду безмятежным
Вверх к
Конец лета
Это любовь на пляже (а, о, ча, ча, ча)
И мои глаза в твоих глазах (ах ох ах ох ох)
Поцелуи и ракушки
Между тобой и синей водой (а-а-а-а-а)