Перевод текста песни Luminous - Alice and the Glass Lake

Luminous - Alice and the Glass Lake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Luminous , исполнителя -Alice and the Glass Lake
Песня из альбома: The Evolution EP
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:10.06.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tunecore

Выберите на какой язык перевести:

Luminous (оригинал)Сияние (перевод)
In the corners of every roomВ уголках каждой комнаты
Through the floorsСквозь полы
Comes the light from an open sillПросвечивают лучи
Little windowsИз маленьких окон.
Paint the sheets of a silver moonНарисуй на холстах серебряную луну,
Make ‘em glowПусть она сияет.
This is the this is the light I've knownЭто тот самый свет, который я помню
So longУже так давно.
  
I see it running through youИ я вижу, как он льётся сквозь тебя,
Through youСквозь тебя,
Oh, loveО, любимый,
Runs through youОн льётся сквозь тебя.
  
One starОдна звезда
One skyНа нашем небе
Fill up my old heartЗаполняет моё бывалое сердце
With new lightНовым светом.
I'll take all I canЯ возьму всё, что смогу.
Loving in the momentЛюбовь в эти моменты —
Is something luminousЭто сияние свыше.
  
Shimmer down from my fingertipsНежное тепло
Subtle warmthПереливается от кончиков пальцев
To the brim with brillianceК сияющим краям,
RebornЯ словно перерождаюсь.
Feel the power in every limbЯ ощущаю энергию всем своим телом,
I'm not aloneИ я не одинока.
This is the this is the light I've knownЭто тот самый свет, который я помню,
Would come along-long-longПусть он горит...
  
One starОдна звезда
One skyНа нашем небе
Fill up my old heartЗаполняет моё бывалое сердце
With new lightНовым светом.
I'll take all I canЯ возьму всё, что смогу.
Loving in the momentЛюбовь в эти моменты —
Is something luminousЭто сияние свыше.
  
And I thought I was doneМне казалось, что со мной покончено,
Thought I, th-thought IМне казалось, что...
I thought I was doneМне казалось, что со мной покончено,
I thought I was doneМне казалось, что со мной покончено,
Thought I was doneМне казалось, что со мной покончено,
But I see it running through youНо я всё ещё вижу, как это свет
Through you, oh loveЛьётся сквозь тебя, любимый,
See it running through youНо я всё ещё вижу, как это свет
Through you, oh loveЛьётся сквозь тебя, любимый,
Feel it running through youНо я всё ещё вижу, как это свет
Through you, ohЛьётся сквозь тебя...
  
One starОдна звезда
One skyНа нашем небе
Fill up my old heartЗаполняет моё бывалое сердце
With new lightНовым светом.
I'll take all I canЯ возьму всё, что смогу.
Loving in the momentЛюбовь в эти моменты —
Is something luminousЭто сияние свыше.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2016
2016
2016
2016
2013
2013
2013
2013
2016
2016
Тексты песен исполнителя: Alice and the Glass Lake