Перевод текста песни Can't Do a Thing - Alice and the Glass Lake

Can't Do a Thing (оригинал)

Talk is cheap
I’m losing sleep
Over your bones, over your bones
Time we’ve spent, losing memories we never meant to forgo
Don’t you let go
I can watch you for
Like a million (?) the sky has made to a wall
Love can save us all
I have a million words
Help me love, help me save you (help me save you)
'Cause I can’t do a thing without you (I can’t do a thing without)
Break my heart say I don’t need you (I don’t need you)
You can’t speak for me now, can you?
Medicate
To cure your state
Are you sure, you feel anything?
Exhausting
Well baby, I’m held in on saving your soul
Don’t you let go
I can watch you for
Like a million (?) the sky has made to a wall
Love can save us all
I have a million words
And nothing works
Help me love, help me save you (help me save you)
'Cause I can’t do a thing without you (I can’t do a thing without)
Break my heart say I don’t need you (I don’t need you)
You can’t speak for me now, can you?
(can you?)
I can build
A fire
Inside of
You can build
A fire inside
I can build a fire inside of you
If I can find a way inside of you
Yes I can build a fire inside, inside
If I can find a way inside of you
Help me love, help me save you (help me save you)
'Cause I can’t do a thing without you (I can’t do a thing without)
Break my heart say I don’t need you (I don’t need you)
You can’t speak for me now, can you?
(can you?)
Help me love, help me save you (help me save you)
'Cause I can’t do a thing without you (I can’t do a thing without)
Break my heart say I don’t need you (I don’t need you)
You can’t speak for me now, can you?
(no speak for me now can you?)

Ничего не могу поделать (перевод)

Говорить дешево
я теряю сон
Над твоими костями, над твоими костями
Время, которое мы провели, теряя воспоминания, от которых мы никогда не собирались отказываться.
Не отпускай
Я могу наблюдать за тобой
Как миллион (?) Небо сделало стену
Любовь может спасти всех нас
У меня есть миллион слов
Помоги мне любить, помоги мне спасти тебя (помоги мне спасти тебя)
Потому что я ничего не могу без тебя (я ничего не могу без тебя)
Разбей мне сердце, скажи, что ты мне не нужен (ты мне не нужен)
Вы не можете говорить за меня сейчас, не так ли?
Лекарство
Чтобы вылечить свое состояние
Ты уверен, ты что-нибудь чувствуешь?
Изнуряющий
Ну, детка, я сдерживаюсь, чтобы спасти твою душу
Не отпускай
Я могу наблюдать за тобой
Как миллион (?) Небо сделало стену
Любовь может спасти всех нас
У меня есть миллион слов
И ничего не работает
Помоги мне любить, помоги мне спасти тебя (помоги мне спасти тебя)
Потому что я ничего не могу без тебя (я ничего не могу без тебя)
Разбей мне сердце, скажи, что ты мне не нужен (ты мне не нужен)
Вы не можете говорить за меня сейчас, не так ли?
(ты можешь?)
я могу построить
Огонь
Внутри
Вы можете построить
Огонь внутри
Я могу разжечь в тебе огонь
Если я смогу найти путь внутри тебя
Да, я могу развести огонь внутри, внутри
Если я смогу найти путь внутри тебя
Помоги мне любить, помоги мне спасти тебя (помоги мне спасти тебя)
Потому что я ничего не могу без тебя (я ничего не могу без тебя)
Разбей мне сердце, скажи, что ты мне не нужен (ты мне не нужен)
Вы не можете говорить за меня сейчас, не так ли?
(ты можешь?)
Помоги мне любить, помоги мне спасти тебя (помоги мне спасти тебя)
Потому что я ничего не могу без тебя (я ничего не могу без тебя)
Разбей мне сердце, скажи, что ты мне не нужен (ты мне не нужен)
Вы не можете говорить за меня сейчас, не так ли?
(не говори за меня сейчас, не так ли?)