Перевод текста песни Angel Of Solitude - Alias

Angel Of Solitude (оригинал)

I arrive on a breath of velvet wind
Begin, enter darkness unseen by those who haven’t sinned
Slowly step in time with raindrops pelting the earth and soil
Quietness to calm the turmoil
Slipping into darkness, different than Mr. Lewis
I hear Who’s this
Walking across my lawn?
My workday begins at breaking dawn
With each revolution around that star
How will these souls know me When they don’t even know who they are?
I’m the one who eases blood pressure and eliminates stress
Yet doctors work against me And even though they (tried the best one?)
Rest assured that I’ll inevitably triumph over their attempts
It’s feeble
Cause they don’t understand that their temps have one day been granted
What they’ve planted will remain, it’s a cycle
Just like the rain I step in time with today
It falls with the sole purpose of washing all your tears away
As I stroll silently amongst the shadows
I see that I’m between nothingness and eternity
I’m the last one you see before your journey
And the one who releases answers to your uncertainty
Some wish to seek shelter from the rain
Thinking they would be avoided by me and my glances inside their brain
Look past (hail) thoughts and the occasional tumor
To understand how you truly feel
How will I approach this case?
Thought to self:
Look on face for any signs of anxiousness
Unhappy with life style i.e. armloads of thanklessness
And it is this that gives me my direction
Of what they seek
My open arms of protection
Are waiting for the innocent and meek
To come towards me and say,
Let me hear your voice
At that point there’s no looking back
This is when your soul comes undone
And you and your creator once again become one
For I will talk about how they have led a fulfilling life, in fact
That’s when they react
With a deep exhale
Close their eyes, then turn pale
Brief, for I’ve taken their hand
And taken them through their life
In a three-second span
Decisions, decisions
Should I stay or should I go?
Coming with me right now would mean…
Absolutely nothing (at all/atoll/a toll?)
But if they stay to clean up messes
We’ll have to sit and tell them
That today’s dreams are tomorrow’s successes
But you still have time
Buy your toys, make the most of it Until I return for your departure
Or until my voice becomes clear to start your
Journey
Into… solitude

(перевод)

Я прибываю на дуновении бархатного ветра
Начни, войди во тьму незаметно для тех, кто не согрешил
Медленно шагните в ногу со временем, когда капли дождя падают на землю и почву.
Тишина, чтобы успокоить суматоху
Погружаясь во тьму, в отличие от мистера Льюиса
Я слышу Кто это
Прогулка по моей лужайке?
Мой рабочий день начинается на рассвете
С каждым оборотом вокруг этой звезды
Как эти души узнают меня Если они даже не знают, кто они такие?
Я тот, кто снижает кровяное давление и устраняет стресс
И все же врачи работают против меня И хотя они (пробовали лучшее?)
Будьте уверены, что я неизбежно восторжествую над их попытками
это слабо
Потому что они не понимают, что их темпы однажды были предоставлены
То, что они посадили, останется, это цикл
Так же, как дождь, я шагаю в ногу с сегодняшним днем
Он падает с единственной целью - смыть все твои слезы
Пока я молча иду среди теней
Я вижу, что я между небытием и вечностью
Я последний, кого ты видишь перед своим путешествием
И тот, кто выпускает ответы на вашу неуверенность
Некоторые хотят укрыться от дождя
Думая, что они будут избегать меня и моих взглядов в их мозг
Посмотрите в прошлое (град) мысли и случайные опухоли
Чтобы понять, что вы на самом деле чувствуете
Как мне подойти к этому делу?
Мысль про себя:
Посмотрите на лицо на наличие признаков беспокойства.
Недовольны стилем жизни, т. е. охапкой неблагодарности
И именно это дает мне направление
О том, что они ищут
Мои открытые руки защиты
Ждут невинных и кротких
Подойти ко мне и сказать:
Позволь мне услышать твой голос
В этот момент нельзя оглядываться назад
Это когда твоя душа рассыпается
И ты и твой создатель снова станешь одним целым
Ибо я буду говорить о том, как они вели полноценную жизнь, на самом деле
Вот когда они реагируют
С глубоким выдохом
Закройте глаза, затем побледнейте
Кратко, потому что я взял их за руку
И провел их по жизни
За три секунды
Решения, решения
Мне остаться или идти?
Пойти со мной прямо сейчас будет означать…
Абсолютно ничего (совсем/атолл/плата за проезд?)
Но если они останутся, чтобы убрать беспорядок
Нам придется сесть и рассказать им
Что сегодняшние мечты - это завтрашние успехи
Но у тебя еще есть время
Купите свои игрушки, используйте их по максимуму Пока я не вернусь к вашему отъезду
Или пока мой голос не станет четким, чтобы начать
Путешествие
В… одиночество