Перевод текста песни No Seu Coração - Aliados

No Seu Coração (оригинал)

Para, pensa
Onde está seu verdadeiro amor
E se não for ele então esqueça
Nada deve ter tanto valor
Enquanto não houver o verdadeiro amor
Que a gente encontrou
Você me quer e eu te quero também
Mas o medo de errar nos afasta
Fechar os olhos não adianta eu sei
Então saiba que eu vou estar sempre ali
No seu coração
E que os outros vão dizer
Eu não sei, não me importa
E o que os outros vão pensar
Eu não vou me preocupar
Esquece o mundo e lembra de mim
Não faça o que você não está afim
Você me quer e eu te quero também
Mas o medo de errar nos afasta
Fechar os olhos não adianta eu sei
Então saiba que eu vou estar sempre ali
No seu coração
Para, pensa
Você me quer e eu te quero também
Mas o medo de errar nos afasta
Fechar os olhos não adianta eu sei
Então saiba que eu vou estar sempre ali
No seu coração

(перевод)

остановись, подумай
где твоя настоящая любовь
А если это не он, то забудь
Ничто не должно иметь такой большой ценности
Пока нет настоящей любви
что мы нашли
Ты хочешь меня, и я тоже хочу тебя
Но страх совершить ошибку удерживает нас
Закрывать глаза бесполезно, я знаю
Так знай, что я всегда буду рядом
В вашем сердце
И что скажут другие
Я не знаю, мне все равно
И что подумают другие
я не буду волноваться
Забудь мир и вспомни обо мне
Не делай того, что тебе не нравится
Ты хочешь меня, и я тоже хочу тебя
Но страх совершить ошибку удерживает нас
Закрывать глаза бесполезно, я знаю
Так знай, что я всегда буду рядом
В вашем сердце
остановись, подумай
Ты хочешь меня, и я тоже хочу тебя
Но страх совершить ошибку удерживает нас
Закрывать глаза бесполезно, я знаю
Так знай, что я всегда буду рядом
В вашем сердце