Перевод текста песни Si Te Faltara - Alexis Y Fido

Si Te Faltara - Alexis Y Fido
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Te Faltara , исполнителя -Alexis Y Fido
Песня из альбома La Esencia
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.03.2014
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиWild Dogz
Si Te Faltara (оригинал)Если Бы Тебя Не Хватало. (перевод)
La Esencia Сущность
This is for you my lover Это для тебя мой любовник
Alexis y Fido Алексис и Фидо
No sé qué me haría Я не знаю, что бы это со мной сделало
Si te faltara если ты пропустил
No sé qué me haría Я не знаю, что бы это со мной сделало
En los momentos В моменты
Que piensas en mí что ты думаешь обо мне
No sé qué me haría Я не знаю, что бы это со мной сделало
Si te faltara если ты пропустил
Que pasaría en los momentos Что произойдет в моменты
Que piensas en mi (let's go) Что ты думаешь обо мне (поехали)
Cuando sientas frio когда тебе холодно
Quiero hacer tu amigo Я хочу сделать твой друг
Quiero estar ahí я хочу быть там
Abrazarte Обнимаю тебя
Cuando te quieras desahogar Когда хочешь выпустить пар
Si te sientes sola если ты чувствуешь себя одиноким
Y no pasan las horas И часы не проходят
Quiero estar ahí я хочу быть там
A tu lado рядом с тобой
Que nada te vaya a faltar Что ничего не пропадет
Si te faltara если ты пропустил
Cuando en mi tu pensaras Когда ты подумаешь обо мне
Si te faltara если ты пропустил
Ahí yo voy a estar я собираюсь быть там
Si te faltara если ты пропустил
Cuando en mi tu pensaras Когда ты подумаешь обо мне
Si te faltara если ты пропустил
Ahí yo voy a estar я собираюсь быть там
Nuestro amor es grande Наша любовь большая
Muy muy grande (wow) Очень-очень большой (вау)
Como los andes Как поживаешь?
Traspasa fronteras Пересекать границы
Yo voy a estar contigo я буду с тобой
Hasta que dios mande Пока Бог не пошлет
Tu eres mi oro ты мое золото
Mi tesoro Мое сокровище
Yo te adoro Я обожаю тебя
Tengo que admitir я должен признать
Que a veces lloro что иногда я плачу
Pero de felicidad но от счастья
Porque contigo lo tengo todo Потому что с тобой у меня есть все
Tu paz y tu cariño Твой мир и твоя любовь
Es lo más que yo valoro Это больше всего я ценю
Porque para mí Потому что для меня
Siempre serás lo más importante Ты всегда будешь самым главным
Me muero si algo malo Я умру, если что-то плохое
Llegara a pasarte это случится с тобой
De tan solo pensar просто думаю
Que no volveré a besarte Что я больше не буду целовать тебя
El corazón en mil pedazos se me parte Мое сердце разбивается на тысячу осколков
Quien ira a buscarte Кто будет искать тебя?
Cuando salgas del trabajo Когда вы уходите с работы
Quien te llenara de felicidad y de regalos Кто наполнит тебя счастьем и подарками
Quien te protegerá de lo malo Кто защитит тебя от плохого
Cuando me necesites Когда я тебе нужен
Siempre estaré a tu lado я всегда буду на твоей стороне
No sé qué me haría Я не знаю, что бы это со мной сделало
Si te faltara если ты пропустил
No sé qué me haría Я не знаю, что бы это со мной сделало
En los momentos В моменты
Que piensas en mí что ты думаешь обо мне
No sé qué me haría Я не знаю, что бы это со мной сделало
Si te faltara если ты пропустил
Que pasaría en los momentos Что произойдет в моменты
Que piensas en mí что ты думаешь обо мне
Cuando sientas frio когда тебе холодно
Quiero hacer tu amigo Я хочу сделать твой друг
Quiero estar ahí я хочу быть там
Abrazarte Обнимаю тебя
Cuando te quieras desahogar Когда хочешь выпустить пар
Si te sientes sola если ты чувствуешь себя одиноким
Y no pasan las horas И часы не проходят
Quiero estar ahí я хочу быть там
A tu lado рядом с тобой
Que nada te vaya a faltar Что ничего не пропадет
Si te faltara если ты пропустил
Cuando en mi tu pensaras Когда ты подумаешь обо мне
Si te faltara если ты пропустил
Ahí yo voy a estar я собираюсь быть там
Si te faltara если ты пропустил
Cuando en mi tu pensaras Когда ты подумаешь обо мне
Si te faltara если ты пропустил
Ahí yo voy a estar я собираюсь быть там
Esto es la esencia В этом суть
Predikador проповедник
Top level music boy Музыкальный мальчик высшего уровня
Luny tunes мелодии понедельника
Alexis y fidoАлексис и Фидо
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: