Перевод текста песни Any Love - Alexio

Any Love (оригинал)

I feel deeper emotions Just like a little prayer
My heart is in devotion, I cannot Stop to care
There is no kind of sin when you love someone else
Don’t care about religion, solution is in your hands.
My heart feel your soul, all you need is a goal
Don’t be shy, free your mind, feel sensation inside
Don’t you know, we can go, anywhere we can show
All the passion in our soul
Chorus: LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
I’M IN LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
Today a new sensation is beating in my heart
It’s not infatuation, I felt it from the start
It’s time to fall in love, you’ll never feel the pain
Love is like a rainbow, we cannot stop the rain
Try to feel your mind, open your heart, don’t be afraid, don’t stay apart
All that lovers want discover all the pleasure of their Love
All the creatures need sensations, free your mind and soul
Chorus: LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
I’M IN LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
Rap: «Any love is not a sin, you could find it in everything
Love is respectable, Love is Adorable
Any love is not a game, it can make me go insane
Love is so insatiable, love is unstoppable «- I want your love.
— I want your love -I want your love
Chorus: LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
I’M IN LOVE, I NEED LOVE LOVE, ANY LOVE LOVE
«Open your mind and try to feel your soul, don’t let be blind, go around the
world
Open your heart and take the best of love, don’t waste your time,
don’t lose control
It doesn’t matter, it doesn’t matter, if you are a boy or girl,
if you are right or wrong
It doesn’t matter, it doesn’t matter, if you are black or white,
if you are right or wrong
Move around your heart and mind, move around your soul in the sky

(перевод)

Я чувствую более глубокие эмоции, как маленькая молитва
Мое сердце в преданности, я не могу перестать заботиться
Нет никакого греха, когда ты любишь кого-то другого
Плевать на религию, решение – в ваших руках.
Мое сердце чувствует твою душу, все, что тебе нужно, это цель
Не стесняйся, освободи свой разум, почувствуй ощущения внутри
Разве ты не знаешь, мы можем пойти куда угодно, где мы можем показать
Вся страсть в нашей душе
Припев: ЛЮБОВЬ, МНЕ НУЖНА ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
Я ВЛЮБЛЕН, МНЕ НУЖНА ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ, ЛЮБАЯ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
Сегодня новое ощущение бьется в моем сердце
Это не увлечение, я чувствовал это с самого начала
Пришло время влюбиться, ты никогда не почувствуешь боль
Любовь похожа на радугу, мы не можем остановить дождь
Попробуй почувствовать свой разум, открой сердце, не бойся, не оставайся в стороне
Все, что влюбленные хотят открыть для себя все удовольствие от любви
Всем существам нужны ощущения, освободи свой разум и душу
Припев: ЛЮБОВЬ, МНЕ НУЖНА ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
Я ВЛЮБЛЕН, МНЕ НУЖНА ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ, ЛЮБАЯ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
Рэп: «Любая любовь не грех, ее можно найти во всем»
Любовь респектабельна, Любовь очаровательна
Любая любовь не игра, она может свести меня с ума
Любовь так ненасытна, любовь неудержима» - Я хочу твоей любви.
— Я хочу твоей любви - Я хочу твоей любви
Припев: ЛЮБОВЬ, МНЕ НУЖНА ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
Я ВЛЮБЛЕН, МНЕ НУЖНА ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ, ЛЮБАЯ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
«Открой свой разум и попробуй почувствовать свою душу, не дай быть слепым, обойти вокруг
Мир
Открой свое сердце и возьми лучшее из любви, не теряй времени зря,
не теряй контроль
Неважно, неважно, мальчик ты или девочка,
прав ты или нет
Неважно, неважно, черный ты или белый,
прав ты или нет
Двигайся своим сердцем и разумом, двигайся своей душой в небе