Перевод текста песни Electricity - Alexa Melo

Electricity (оригинал)

You
I struggle not to break you
But you feel just like glass
Still your sharppened jagged spikes
Will cut me even if
I’m not the one who broke you
Oh-oh-oh
But the tide it always turns
Oh-oh-oh
As we churn from rock to sand
Oh-oh-oh
And the tide will always turn on me
I want to see the world in shades of blues and violets
If one day my heart should sink to silence
Restart it with electricity
You
Suck the venom from my skin
When I play with scorpions
And I pray that you’ll never change
And suddenly one day become the poison
Oh-oh-oh
But the tid it always turns
Oh-oh-oh
As we churn from rock to sand
Oh-oh-oh
And the tide will always turn on us
I want to see th world in shades of blues and violets
If one day my heart should sink to silence
Restart it with electricity
And the tide it turns and turns
As we churn from rock to sand
And the tide it always turns on me
Love and hate
Negate your true perspective
Hallucinate, it’s fake
But no less effective
And the tide it turns and turns
As we churn from rock to sand
And the tide it always turns on me
And the tide it turns and turns
As we churn from rock to sand
And the tide it always turns on me
And the tide it turns and turns
As we churn from rock to sand

(перевод)

Ты
Я изо всех сил стараюсь не сломать тебя
Но ты чувствуешь себя как стекло
Все еще твои заостренные зазубренные шипы
Порежет меня, даже если
Я не тот, кто сломал тебя
Ох ох ох
Но прилив всегда меняется
Ох ох ох
Когда мы перекатываемся с камня на песок
Ох ох ох
И волна всегда повернет меня
Я хочу видеть мир в оттенках синего и фиолетового
Если однажды мое сердце умолкнет
Перезапустите его с электричеством
Ты
Высоси яд из моей кожи
Когда я играю со скорпионами
И я молюсь, чтобы ты никогда не изменился
И вдруг однажды стать ядом
Ох ох ох
Но это всегда получается
Ох ох ох
Когда мы перекатываемся с камня на песок
Ох ох ох
И волна всегда повернется против нас
Я хочу видеть мир в оттенках синего и фиолетового
Если однажды мое сердце умолкнет
Перезапустите его с электричеством
И волна поворачивается и поворачивается
Когда мы перекатываемся с камня на песок
И волна всегда оборачивается против меня.
Любить и ненавидеть
Отрицайте свою истинную точку зрения
Галлюцинация, это подделка
Но не менее эффективно
И волна поворачивается и поворачивается
Когда мы перекатываемся с камня на песок
И волна всегда оборачивается против меня.
И волна поворачивается и поворачивается
Когда мы перекатываемся с камня на песок
И волна всегда оборачивается против меня.
И волна поворачивается и поворачивается
Когда мы перекатываемся с камня на песок