Перевод текста песни In Your Arms - Alex Mali

In Your Arms (оригинал)

I’d rather lay in your arms instead
Than deal with any other
I wanna stay in babe, let’s remain where we are
Let’s enjoy each other
Feel all up and down my frame
We could play video games
Eating good on a Saturday
Oh your laughter heals my pain
Look at how the stars align
When you put your hands in mine
I can’t hide the butterflies
Know this thing is one of a kind
I’d rather lay in your arms instead
Than deal with any other
I wanna stay in babe, let’s remain where we are
Let’s enjoy ach other
See the side nobody sees
I lik who you are with me
And my — my mind seems to feel so free, free
Pulling jokes out of the air
Run your fingers through my hair
Oh baby — my baby oh
Oh baby, my baby oh
Who knew it could feel so right?
Who knew you were just my type?
Who knew after all this time
You’d be who was by my side?
I’d rather lay in your arms instead…
I wanna stay in babe, let’s remain where we are
Let’s enjoy each other

В Твоих Объятиях (перевод)

Вместо этого я предпочел бы лежать в твоих объятиях
Чем иметь дело с любым другим
Я хочу остаться, детка, давай останемся там, где мы есть
Давайте наслаждаться друг другом
Почувствуйте все вверх и вниз по моей рамке
Мы могли бы играть в видеоигры
Правильно питаться в субботу
О, твой смех исцеляет мою боль
Посмотрите, как сошлись звезды
Когда ты кладешь свои руки в мои
Я не могу скрыть бабочек
Знайте, что эта вещь единственная в своем роде
Вместо этого я предпочел бы лежать в твоих объятиях
Чем иметь дело с любым другим
Я хочу остаться, детка, давай останемся там, где мы есть
Давайте наслаждаться друг другом
Смотрите сторону, которую никто не видит
Мне нравится, кто ты со мной
И мой — мой разум кажется таким свободным, свободным
Шутки из воздуха
Проведи пальцами по моим волосам
О, детка — моя детка, о
О, детка, моя детка, о
Кто знал, что это может быть так правильно?
Кто знал, что ты как раз в моем вкусе?
Кто знал после всего этого времени
Ты был бы рядом со мной?
Вместо этого я предпочитаю лежать в твоих объятиях…
Я хочу остаться, детка, давай останемся там, где мы есть
Давайте наслаждаться друг другом