Перевод текста песни HEART ATTACK - Alex Gough

HEART ATTACK (оригинал)

Yeah, what’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax, yeah
Don’t go give yourself a heart attack
What’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax, yeah
Don’t go give yourself a heart attack
What’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax
Don’t go give yourself a heart attack
What’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
They can step back, I don’t need to relax
Don’t go give yourself a heart attack
You can calm down, yeah give it a rest
I’ll make my own decisions, got my life on the neck
This is a barn, not a damn hotel
Well fuck it, why don’t you knock this one as well?
I’m not angry, just emotionally charged
Yeah I’ve been known to make a double-A go fire
Kept it up for so long, now I’ve gone too far
Nothing wrong 'til now yeah this is bizarre
So, give it up, I’m done rocking the boat
Had enough of this shit, I wanna go home
Well can I borrow your phone mine died
I’m better now
Yeah I’m back in my zone
Yeah I’m back on my own, feeling the cold
Shoulda brought my jacket when I felt my home
When I left my house, I regret my decision
Shoulda stayed on the couch, okay relax
Stop dishing it out
Keep it to yourself, keep your feet on the ground
I’m getting sick of you running your mouth
Popping veins up in your hair, man you’re in for the count
Yeah, what’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax, yeah
Don’t go give yourself a heart attack
What’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax, yeah
Don’t go give yourself a heart attack
You don’t know me
Claiming you take 2 seconds
Sounds like a little less pride and a whole load of prejudice
A little bit inflated like your ego needs a sedative
I can supply but only if the matter’s similar, liver splash
Too many dashes with the vodka
Cash out my pocket, you forgot to bring my wallet
Shoulda checked my shelf for the change that I got
It’s this brain that I got keep causing all the problems, woah
Yeah cash for gold, trade it in, buy some more and get back to where I left off
Yeah got off like
I do this way too often, they say I’m soft and
I let it get to me, ‘cause I know that they’re wrong
I try to prove myself by doing it all
End up with a head like a pillar of
So, watch what you’re saying
You don’t know shit about me
Yeah, what’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax, yeah
Don’t go give yourself a heart attack
What’d you know 'bout me?
You don’t know shit 'bout me
You can step back, I don’t need to relax, yeah
Don’t go give yourself a heart attack
Yeah, heart attack
What’d you know ‘bout me?
(What'd you know ‘bout me?)
Don’t go give yourself a heart attack
You don’t go give yourself a heart attack

СЕРДЕЧНЫЙ ПРИСТУП (перевод)

Да, что ты знал обо мне?
Ты ни хрена не знаешь обо мне
Вы можете отступить, мне не нужно расслабляться, да
Не доводите себя до сердечного приступа
Что ты знал обо мне?
Ты ни хрена не знаешь обо мне
Вы можете отступить, мне не нужно расслабляться, да
Не доводите себя до сердечного приступа
Что ты знал обо мне?
Ты ни хрена не знаешь обо мне
Вы можете отступить, мне не нужно расслабляться
Не доводите себя до сердечного приступа
Что ты знал обо мне?
Ты ни хрена не знаешь обо мне
Они могут отступить, мне не нужно расслабляться
Не доводите себя до сердечного приступа
Ты можешь успокоиться, да, отдохни
Я буду принимать свои собственные решения, моя жизнь на шее
Это сарай, а не чертова гостиница
Ну, черт возьми, почему бы тебе не стучать и по этому?
Я не сержусь, просто эмоционально заряжен
Да, я, как известно, делаю двойную стрельбу
Так долго держал это, теперь я зашел слишком далеко
Ничего плохого до сих пор, да, это странно
Итак, бросьте, я закончил раскачивать лодку
С меня хватит этого дерьма, я хочу домой
Хорошо, могу я одолжить твой телефон, мой умер
Мне сейчас лучше
Да, я снова в своей зоне
Да, я снова один, чувствую холод
Должен был принести мою куртку, когда я почувствовал свой дом
Когда я вышел из дома, я сожалею о своем решении
Должен был остаться на диване, хорошо, расслабься.
Хватит разглагольствовать
Держите это при себе, держите ноги на земле
Меня тошнит от твоего рта
Вздувшиеся вены на волосах, чувак, ты на счету
Да, что ты знал обо мне?
Ты ни хрена не знаешь обо мне
Вы можете отступить, мне не нужно расслабляться, да
Не доводите себя до сердечного приступа
Что ты знал обо мне?
Ты ни хрена не знаешь обо мне
Вы можете отступить, мне не нужно расслабляться, да
Не доводите себя до сердечного приступа
ты меня не знаешь
Утверждая, что вы занимаете 2 секунды
Звучит как немного меньше гордости и целый груз предубеждений
Немного надутый, как будто твое эго нуждается в успокоительном
Могу поставить, но только если дело похожее, печеночный всплеск
Слишком много тире с водкой
Обналичьте мой карман, вы забыли принести мой кошелек
Должен был проверить мою полку на наличие сдачи, которую я получил
Это мой мозг, который продолжает вызывать все проблемы, уоу
Да, деньги за золото, обменяй его, купи еще немного и вернись туда, где я остановился.
Да вроде отделался
Я делаю это слишком часто, они говорят, что я мягкий и
Я позволил этому добраться до меня, потому что я знаю, что они ошибаются
Я пытаюсь проявить себя, делая все это
В конце концов с головой, как столб
Итак, следите за тем, что вы говорите
Ты ни хрена обо мне не знаешь
Да, что ты знал обо мне?
Ты ни хрена не знаешь обо мне
Вы можете отступить, мне не нужно расслабляться, да
Не доводите себя до сердечного приступа
Что ты знал обо мне?
Ты ни хрена не знаешь обо мне
Вы можете отступить, мне не нужно расслабляться, да
Не доводите себя до сердечного приступа
Да, сердечный приступ
Что ты знал обо мне?
(Что ты знал обо мне?)
Не доводите себя до сердечного приступа
Ты не доводишь себя до сердечного приступа