Перевод текста песни Lighters - Alex Goot, Luke Conard, Chad Sugg

Lighters (оригинал)

This one’s for you and me
Living out our dreams
We’re alright where we should be
Lift my arms out wide
I open my eyes
And now
All I wanna see
Is a sky full of lighters
A sky full of lighters
By the time you hear this I will have already spiraled up
I would never do nothin to let you cowards mess my world up
If I was you I would duck or get struck like lighting
Fighters keep fighting
Put your lighters up
Point em' skyward UH!
Had a dream I was king
I woke up still king
This rap game’s nipples is mine for the milking
Till nobody else even fuckin feels me
Till it kills me
I swear to God I’ll be the fucking illest in the music
There is or there ever will be
Disagree?
Feel free, but from now on I’m refusing, to ever give up
Only thing I ever gave ups using no more excuses
Excuse me if my head’s too big for this building
This one’s for you and me
Living out our dreams
We’re alright where we should be
Lift my arms out wide
I open my eyes
And now
All I wanna see
Is a sky full of lighters
A sky full of lighters
You and I
Know what it’s like
To be kicked down
Forced to fight
But tonight
We’re alright
So hold up your light
Let it shine
Cause.
This one’s for you and me
Living out our dreams
We’re alright where we should be
Lift my arms out wide
I open my eyes
And now
All I wanna see
Is a sky full of lighters
A sky full of lighters

Зажигалки (перевод)

Это для тебя и меня
Осуществляя наши мечты
Мы в порядке, где мы должны быть
Поднимите мои руки широко
я открываю глаза
И сейчас
Все, что я хочу увидеть
Небо полно зажигалок
Небо, полное зажигалок
К тому времени, когда ты это услышишь, я уже закручу
Я бы никогда не сделал ничего, чтобы позволить вам, трусам, испортить мой мир.
Если бы я был тобой, я бы пригнулся или получил бы удар, как молния
Бойцы продолжают сражаться
Поднимите свои зажигалки
Направь их в небо.
Приснился сон, я был королем
Я проснулся все еще королем
Соски этой рэп-игры мои для дойки
Пока никто меня даже не почувствует.
Пока это не убьет меня
Клянусь Богом, я буду чертовски плохим в музыке
Есть или когда-нибудь будет
Не согласен?
Не стесняйтесь, но с этого момента я отказываюсь, когда-либо сдаваться
Единственное, от чего я когда-либо отказывался, не используя больше оправданий
Извините, если моя голова слишком велика для этого здания
Это для тебя и меня
Осуществляя наши мечты
Мы в порядке, где мы должны быть
Поднимите мои руки широко
я открываю глаза
И сейчас
Все, что я хочу увидеть
Небо полно зажигалок
Небо, полное зажигалок
Ты и я
Знай, на что это похоже
Быть сбитым с ног
Вынужден сражаться
Но сегодня вечером
мы в порядке
Так что держите свой свет
Пусть это сияет
Причина.
Это для тебя и меня
Осуществляя наши мечты
Мы в порядке, где мы должны быть
Поднимите мои руки широко
я открываю глаза
И сейчас
Все, что я хочу увидеть
Небо полно зажигалок
Небо, полное зажигалок