Перевод текста песни Turn the Tide - Alex Christensen, The Berlin Orchestra

Turn the Tide (оригинал)

You have the bravest heart
The strongest emotions
After all the harm I’ve caused
You still want my lovin'
I think I’ve lost your love
Oh baby, it’s a shame
But how can I be mad at you
When I’m the one to blame
You have the bravest heart
The strongest emotions
After all the harm I’ve caused
You still want my lovin'
I can’t believe
I still receive
So much affection from your side
If you could give me one more chance
I’d love to turn the tide
I can’t believe
I still receive
So much affection from your side
If you could give me one more chance
I’d love to turn the tide
I can’t believe
I still receive
So much affection from your side
If you could give me one more chance
I’d love to turn the tide
I can’t believe
I still receive
So much affection from your side
If you could give me one more chance
I’d love to turn the tide
Oh I, I’d love to turn the tide
Oh I
You have the bravest heart
The strongest emotions
After all the harm I’ve caused
You still want my lovin'
I can’t believe
I still receive
So much affection from your side
If you could give me one more chance
I’d love to turn the tide
Oh I, I’d love to turn the tide
Oh I
I can’t believe
I still receive
So much affection from your side
If you could give me one more chance
I’d love to turn the tide

Переломить ход событий (перевод)

У тебя самое храброе сердце
Самые сильные эмоции
После всего вреда, который я причинил
Ты все еще хочешь моей любви
Я думаю, что потерял твою любовь
О, детка, это позор
Но как я могу злиться на тебя
Когда я виноват
У тебя самое храброе сердце
Самые сильные эмоции
После всего вреда, который я причинил
Ты все еще хочешь моей любви
я не могу поверить
я все еще получаю
Так много любви с твоей стороны
Если бы вы могли дать мне еще один шанс
Я бы хотел переломить ситуацию
я не могу поверить
я все еще получаю
Так много любви с твоей стороны
Если бы вы могли дать мне еще один шанс
Я бы хотел переломить ситуацию
я не могу поверить
я все еще получаю
Так много любви с твоей стороны
Если бы вы могли дать мне еще один шанс
Я бы хотел переломить ситуацию
я не могу поверить
я все еще получаю
Так много любви с твоей стороны
Если бы вы могли дать мне еще один шанс
Я бы хотел переломить ситуацию
О, я бы хотел переломить ситуацию
О, я
У тебя самое храброе сердце
Самые сильные эмоции
После всего вреда, который я причинил
Ты все еще хочешь моей любви
я не могу поверить
я все еще получаю
Так много любви с твоей стороны
Если бы вы могли дать мне еще один шанс
Я бы хотел переломить ситуацию
О, я бы хотел переломить ситуацию
О, я
я не могу поверить
я все еще получаю
Так много любви с твоей стороны
Если бы вы могли дать мне еще один шанс
Я бы хотел переломить ситуацию