Перевод текста песни O Sole Mio (неаполитанская песня) - Александр Градский

O Sole Mio (неаполитанская песня) (оригинал)

Che bella cosa e na iurnata e sole
L’aria serena doppo me tempesta
Pell’aria fresca pare gia na festa
Che bella cosa e na iurnata e sole
Ma na tu sole chiu belo oi ne
O sole mio sta infronte a te
O sole, o sole mio sta infronte a te Sta infronte a te Quanno fa notte e o sole se ne scenne
Me vene quase una malicunia
Sotto a fenesta en me restarria
Quanno fa notte e o sole se ne scene
Ma na tu sole chiu belo oi ne
O sole mio sta infronte a te
O sole, o sole mio sta infronte a te Sta infronte a te.

(перевод)

Какая красивая вещь, это день и солнце
Чистый воздух после меня бушует
Свежий воздух, кажется, уже вечеринка
Какая красивая вещь, это день и солнце
Но на ту соль чиу бело ой пе
О, мое солнце перед тобой
О солнце, о мое солнце перед тобой Оно перед тобой Когда ночь и солнце, если оно падает
Я был почти несчастье
Под fenesta en me restarria
Quanno это ночь или солнце, если это сцены
Но на ту соль чиу бело ой пе
О, мое солнце перед тобой
О солнце, о мое солнце перед тобой, оно перед тобой.