Перевод текста песни Ashes - Alb

Ashes (оригинал)

I’m sorry
But I don’t have anything to say
And you won’t care anyway
There’s no empty space, I’ve filled them all for days
That seeps into my brain, and it stays
I’m angry
I’m not the one that I used to be
You drive my way to decay
Once you’re thrown away, the stronger you come back
You’re one of those that lurks in the dark
For the days when I dig my hole again
I can rely on my friends
To be the one who pushes me into
When I’m lost in the dust and howling winds
For the fun or for the thrills
I can’t help coming back to you
Ashes, you still burn inside me
And you won’t ever stop
Never stop until you lay me down
Ashes, it’s so easy you see
I’m a coward, I’m a lamb
Down on my knees as you take the sword
Ashes, you still burn inside me, and you won’t ever stop 'til you lay me down
In my dreams, no one can stop me, but you’re waking me up like you’re ten one
Ashes, you still burn inside me, …It's so easy to break me down
In my dreams, no one can stop me, but you’re waking me up like you’re ten one

Пепел (перевод)

Мне жаль
Но мне нечего сказать
И тебе все равно
Нет пустого места, я заполнил их на несколько дней
Это просачивается в мой мозг и остается
Я зол
Я не тот, кем был раньше
Ты ведешь мой путь к разложению
Как только тебя выбросят, тем сильнее ты вернешься
Ты один из тех, кто прячется в темноте
В те дни, когда я снова копаю свою яму
Я могу положиться на своих друзей
Быть тем, кто толкает меня в
Когда я теряюсь в пыли и воющих ветрах
Для развлечения или острых ощущений
Я не могу не вернуться к тебе
Пепел, ты все еще горишь во мне
И ты никогда не остановишься
Никогда не останавливайся, пока не уложишь меня
Пепел, это так легко, ты видишь
Я трус, я ягненок
Вниз на колени, когда вы берете меч
Пепел, ты все еще горишь во мне, и ты никогда не остановишься, пока не уложишь меня
В моих снах никто не может остановить меня, но ты будишь меня, как будто тебе десять один
Пепел, ты все еще горишь во мне, ... Меня так легко сломить
В моих снах никто не может остановить меня, но ты будишь меня, как будто тебе десять один