Перевод текста песни Shars 2020 - Al Safir

Shars 2020 (оригинал)

Me lo estaban pidiendo
Pues yo lo saco y nos quedamos tos' contentos
Que ni lo he escrito, pero ya sé de qué va esto
S H A R S por supuesto
Con las mismas que me subo al gym me subo al tren
Con las mismas que me subo al escenario bajo a por papel
Vuelvo de empalme no hay pa' hotel
Y yo cada vez que pueda Golden Boyz al cartel
Y mientras los wannabes cogiendo cheese de mi nombre
Pero la baja calidad al final se rompe
Porque se nota cuándo es puro y cuándo es corte
No identificado, clasifícame aparte
Sudo, sueños o pesadillas
Me acuerdo de ti, me falta el aire, me pongo en cuclillas
Te me has clavado como una astilla
Me has dejado caer, me empujaste sin barandilla
Te has quedado sin cuchillos en la cocina
Así que tira, lo peor de mi vida
Seguir contigo hubiese sido un atentado suicida
Jugar con sida, tenerte consentida
Perder el puto tiempo en algo que no sentías y paso piba
Y yo, sigo a la mía cada vez menos 4 real
Besos que creía que no eran solo compañía
Si no parte de mi vida, pero mira
Estoy corriendo a 200 por hora así que tira
Uno sin ti, ni siquiera he vuelto a verte
Claro que he vuelto a sentir, pero no ha sido tan fuerte
Son dos casi ya que no me ponen los grilletes
Y no encuentro por Madrid a chavales del modulo 7
Si no es el viejo dime tú quién me avala
Si mi hermano mata a alguien yo aparezco con pala
Porque sé que si disparo él me recoge las balas
Y nos vamos pa' la casa y aquí no ha pasado nada
Lo tengo en London, carrera de fondo
Mi hermanito desde porras en el rondo
El mar por medio, pero estilo hombro con hombro
La música va bien, mano yo te traigo pronto
Con el mechero boca bajo prenso mora y cuajo
Me apoyo en la ventana y me acuerdo de tanto
Y me lo fumo por haber salido del paso
Y por seguir en las mismas sin hacer ni puto caso
Qué tengo que pensar de qué, si ya me ha quedado claro
Me llevé la negra si quieres te la regalo
Que baje a por ella con la escusa de ir drogado
Con la herida abierta del puñal de mi hermano
Pero mira loco, son mil lecciones de vida
No te fíes de tu amigo, ni te fíes de tu piba
Porque muchos te la pegan, porque otros se las piran
Y once de cada diez promesas son mentira
A cachitos como Camel yo comiendo ramen
Claro que he escrito algún tema pa' que me llames
Como he jugado a medio gas pa' que me ganen
Y han tenido que venir cinco furgones pa' que me paren
Me cuadro con el diablo, yo me escribo otro cuadro
Caballo ganador, duerme lejos del establo
Que pa' decir tonterías mejor me callo
Y tú a dónde vas de gangster si mataron a Pablo
Me tratan distinto como si no fuese el de antes
Yo sé quién tengo al lao' por mil mensajes que me manden
Entre lo bueno y lo malo, entre mis dos partes
No sé si lo hago bien, sé que lo hago a lo grande
Ni casa ni cama, ni dinero ni fama
Ni tu piba ni otra vida ni oro puro en la tana
Que yo también sé de penas que se hacen drama
Así que me fumo otro porro, y hasta mañana

(перевод)

они спрашивали меня
Ну, я беру его, и мы все счастливы.
Я еще не писал, но уже знаю, о чем речь.
Ш А Р С конечно
С теми же, что я получаю в спортзале, я сажусь в поезд
С теми же, что у меня на сцене, я спускаюсь за бумагой
Я возвращаюсь с развязки, отеля нет
И я всякий раз, когда я могу Golden Boyz в картель
И пока подражатели получают сыр от моего имени
Но низкое качество в итоге ломает
Потому что вы можете сказать, когда он чистый, а когда разрезанный
Не идентифицирован, классифицируйте меня отдельно
пот, сны или кошмары
Я помню тебя, я задыхаюсь, я приседаю
ты застрял в мне как заноза
Ты дал мне упасть, ты толкнул меня без перил
У вас закончились ножи на кухне
Так что выброси, худшее в моей жизни
Оставаться с тобой было бы самоубийственной терактом
Играй со вспомогательными средствами, ты избалован
Тратить гребаное время на то, чего ты не чувствовал, и это случилось, девочка.
И я все меньше и меньше слежу за своими 4 реальными
Поцелуи, которые, как я думал, были не просто компанией
Если не часть моей жизни, но посмотри
Я бегу 200 в час, так что тяни
Один без тебя, я даже не видел тебя снова
Конечно, я снова почувствовал, но это было не так сильно
Их почти двое, так как на меня не надевают кандалы
И я не могу найти детей из модуля 7 в Мадриде
Если не старый, подскажите, кто меня поддерживает
Если мой брат кого-то убьет, я появлюсь с лопатой
Потому что я знаю, что если я выстрелю, он подберет мои пули.
И мы идем домой и здесь ничего не произошло
Получил это в Лондоне, бег на длинные дистанции
Мой младший брат из дубинок в рондо
Море посередине, но плечом к плечу
Музыка идет хорошо, чувак, я скоро принесу тебе
Перевернув зажигалку, я нажимаю ежевику и сычужный фермент
Я опираюсь на окно, и я так много помню
И я курю его за то, что выбрался из беды
И за то, что продолжаешь в том же духе, не обращая ни хрена внимания
Что мне думать о чем, если мне уже стало ясно
Я взял черный, если хочешь, я отдам его тебе
Пусть он спустится к ней под предлогом того, что он одурманен
С открытой раной кинжала моего брата
Но с ума сойти, есть тысяча жизненных уроков
Не доверяй своему другу, не доверяй своей девушке
Потому что многие тебя бьют, потому что другие это теряют
И одиннадцать из десяти обещаний - ложь
Маленькие кусочки, как верблюд, я ем рамен
Конечно, я написал песню, чтобы ты позвонил мне.
Как я играл вполсилы так, что меня обыграли
И пять фургонов должны были остановить меня.
Я рисую с дьяволом, я пишу другую картину
Лошадь-победительница, спи подальше от конюшни
Что говорить глупости, я лучше заткнусь
И куда ты денешься как гангстер, если они убили Пабло
Они относятся ко мне по-другому, как будто я не такой, как раньше
Я знаю, кто у меня по соседству, по тысяче сообщений, которые они мне присылают.
Между хорошим и плохим, между двумя моими частями
Я не знаю, правильно ли я это делаю, я знаю, что делаю это по-крупному
Ни дом, ни кровать, ни деньги, ни слава
Ни твоей девушки, ни другой жизни, ни чистого золота в танане
Что я также знаю о печалях, которые становятся драмой
Так что я курю еще один косяк и увидимся завтра