Перевод текста песни I Want a Girl Just Like the Girl - Al Jolson

I Want a Girl Just Like the Girl (оригинал)

When I was boy my mother often said to me
Get married boy and see how happy you will be
I have looked all over but no girly can I find
Who seems to be just like the little girl I have in mind
I will have to look around
Until the right one I have found
I want a girl just like the girl
That married dear old Dad
She was a pearl and the only girl
That Daddy ever had
A good old-fashioned girl
With heart so true
One that loves nobody else but you
I want a girl just like the girl
That married dear old Dad
I want a girl just like the girl
That married dear old Dad
She was a pearl and the only girl
That Daddy ever had
A good old-fashioned girl
With heart so true
One that loves nobody else but you
I want a girl just like the girl
That married dear old Dad

Я Хочу Такую Же Девушку, Как эта. (перевод)

Когда я был мальчиком, моя мать часто говорила мне
Женись, мальчик, и увидишь, как ты будешь счастлив
Я все просмотрел, но не могу найти девчонку
Кто кажется таким же, как маленькая девочка, которую я имею в виду
Мне придется осмотреться
Пока правильный я не нашел
Я хочу девушку, похожую на девушку
Это женился на дорогом старом папе
Она была жемчужиной и единственной девушкой
Этот папа когда-либо имел
Старая добрая девушка
С сердцем так верно
Тот, кто не любит никого, кроме тебя
Я хочу девушку, похожую на девушку
Это женился на дорогом старом папе
Я хочу девушку, похожую на девушку
Это женился на дорогом старом папе
Она была жемчужиной и единственной девушкой
Этот папа когда-либо имел
Старая добрая девушка
С сердцем так верно
Тот, кто не любит никого, кроме тебя
Я хочу девушку, похожую на девушку
Это женился на дорогом старом папе