Перевод текста песни Give My Regard to Broadway - Al Jolson

Give My Regard to Broadway - Al Jolson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give My Regard to Broadway , исполнителя -Al Jolson
в жанреДжаз
Дата выпуска:11.05.2014
Язык песни:Английский
Give My Regard to Broadway (оригинал)Передайте Мое почтение Бродвею (перевод)
Give my regards to Broadway Передай привет Бродвею
Remember me to Herald Square Запомни меня на Геральд-сквер
Tell all the gang at Forty Second Street Скажи всей банде на Сорок второй улице
That I will soon be there Что я скоро буду там
Whisper of how I’m yearning Шепот о том, как я тоскую
To mingle with the old time throng Чтобы смешаться с давней толпой
Give my regards to Old Broadway Передайте привет Старому Бродвею
And say that I’ll be there, 'ere long И скажи, что я буду там, скоро
Did you ever see two Yankees Вы когда-нибудь видели двух янки
Part upon a foreign shore? Часть на чужом берегу?
When the good ship’s just about to start Когда хороший корабль вот-вот начнется
For Old New York once more? Снова в Старый Нью-Йорк?
With tear dimmed eye, they say goodbye Со слезами на глазах они прощаются
They’re friends, without a doubt Они друзья, без сомнения
When the man on the pier shouts, «Let them clear» Когда человек на причале кричит: «Пусть уходят»
As the ship strikes out Когда корабль выходит из строя
Give my regards to Broadway Передай привет Бродвею
Remember me to Herald Square Запомни меня на Геральд-сквер
Tell all the gang at Forty Second Street Скажи всей банде на Сорок второй улице
That I will soon be there Что я скоро буду там
Whisper of how I’m yearning Шепот о том, как я тоскую
To mingle with the old time throng Чтобы смешаться с давней толпой
Give my regards to Old Broadway Передайте привет Старому Бродвею
And say that I’ll be there, 'ere long И скажи, что я буду там, скоро
Give my regards to Broadway Передай привет Бродвею
Remember me to Herald Square Запомни меня на Геральд-сквер
Tell all the gang at Forty Second Street Скажи всей банде на Сорок второй улице
That I will soon be there Что я скоро буду там
Whisper of how I’m yearning Шепот о том, как я тоскую
To mingle with the old time throng Чтобы смешаться с давней толпой
Give my regards to Old Broadway Передайте привет Старому Бродвею
And say that I’ll be there, 'ere longИ скажи, что я буду там, скоро
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2006
2020
2013
2011
2006
2013
2013
2011
2020
2011
2017
2009
1986
2009
2020
2011
2020
2020
2009
2020
Тексты песен исполнителя: Al Jolson