Перевод текста песни Honky Tonk Blues - Al Dexter

Honky Tonk Blues (оригинал)

I got the blues, the blues I can’t lose
I’ve got them honky tonky blues
I got a honky tonky baby girl
She’s got my brain in the whirl
She wears a dress into an age
And when she stands in the breeze
It puts a sneaky feeling in my spine
And when she sits on my knee, it’s like a honey bee
Ooh baby mine
I go at night, just to see the sights
When I get home, about daylight
Wife begins to start, I begin to lie
Ooh baby, I got them honky tonk blues
I got the blues, the blues I can’t lose
I’ve got them honky tonky blues
I got a honky tonky baby girl
She’s got my brain in the whirl
She wears a dress into an age
And when she stands in the breeze
It puts a sneaky feeling in my spine
And when she sits on my knee, it’s like a honey bee
Ooh baby mine

Хонки Тонк Блюз (перевод)

У меня есть блюз, блюз, который я не могу проиграть
У меня есть хонки-тонки-блюз
У меня есть тонкая тонкая девочка
У нее мой мозг в вихре
Она носит платье в возрасте
И когда она стоит на ветру
Это вызывает скрытое чувство в моем позвоночнике
И когда она сидит у меня на коленях, это как медоносная пчела
О, детка моя
Я иду ночью, просто посмотреть достопримечательности
Когда я вернусь домой, около дня
Жена начинает заводиться, я начинаю врать
О, детка, у меня есть хонки-тонк-блюз
У меня есть блюз, блюз, который я не могу проиграть
У меня есть хонки-тонки-блюз
У меня есть тонкая тонкая девочка
У нее мой мозг в вихре
Она носит платье в возрасте
И когда она стоит на ветру
Это вызывает скрытое чувство в моем позвоночнике
И когда она сидит у меня на коленях, это как медоносная пчела
О, детка моя