Перевод текста песни Sorry Baby - Airfare

Sorry Baby (оригинал)

I woke in a city
upon an eastside
down by the tracks
now I’m all split up
on the inside oh baby
There’s nothing wrong with me
what’s the matter with you?
What is a young boy supposed to do?
You’ve gone a long way
don’t be alone babe
when I outrun the show
from far away
You’ve gone a long way
don’t be alone babe
when I outrun the show
from far away
Oooo-aha
I’m caught in the danger
when I’m misbelieving
all my brothers try to feed me
oh don’t you dare
tell me the way to go
You try to move
heaven and earth
and I will be
John Dillinger
You’ve gone a long way
don’t be alone babe
when I outrun the show
from far away
You’ve gone a long way
don’t be alone babe
when I outrun the show
into the grey
Sorry baby
Sorry baby
but I live rock n roll
Oooo-aha

Прости Детка (перевод)

Я проснулся в городе
на восточной стороне
вниз по дорожкам
теперь я весь разбит
внутри, о, детка
Со мной все в порядке
что с тобой?
Что должен делать молодой мальчик?
Вы прошли долгий путь
не будь один детка
когда я опережаю шоу
издалека
Вы прошли долгий путь
не будь один детка
когда я опережаю шоу
издалека
Оооо-ага
я в опасности
когда я не верю
все мои братья пытаются накормить меня
о, не смей
скажи мне путь
Вы пытаетесь двигаться
небо и земля
и я буду
Джон Диллинджер
Вы прошли долгий путь
не будь один детка
когда я опережаю шоу
издалека
Вы прошли долгий путь
не будь один детка
когда я опережаю шоу
в серый
Извини, детка
Извини, детка
но я живу рок-н-роллом
Оооо-ага