| I was walking up the driveway
| Я шел по подъездной дорожке
|
| Sliding through the door
| Скольжение через дверь
|
| Everybody’s looking my way
| Все смотрят в мою сторону
|
| Don’t know what for
| Не знаю, для чего
|
| Like I’m not supposed to be here
| Как будто я не должен быть здесь
|
| Don’t know the code
| Не знаю код
|
| You can’t choose where you came from
| Вы не можете выбрать, откуда вы пришли
|
| Only where you go
| Только куда ты идешь
|
| Lights are all out and the music is loud
| Свет выключен, музыка громкая
|
| Everyone raise a fist, everyone shout
| Все поднимают кулак, все кричат
|
| Police are here and they’re kicking us out
| Полиция здесь, и они выгоняют нас
|
| They’re kicking us out
| Они выгоняют нас
|
| How’d we end up at the after party?
| Как мы оказались на афтепати?
|
| Did I show up at the wrong address?
| Я появился не по тому адресу?
|
| Are we a part of the drunk majority
| Являемся ли мы частью пьяного большинства
|
| Or just another uninvited guest?
| Или еще один незваный гость?
|
| In the morning it’s a different story
| Утром совсем другая история
|
| When everybody’s cleaning up the mess
| Когда все убирают беспорядок
|
| I don’t believe in the after party
| Я не верю в вечеринку
|
| I don’t believe in it
| я не верю в это
|
| Can’t believe it
| Не могу в это поверить
|
| Some started a bonfire
| Некоторые разожгли костер
|
| Some went to the show
| Некоторые пошли на шоу
|
| Some headed to the border
| Некоторые направились к границе
|
| To be left alone
| Остаться в покое
|
| Looking out at the chaos
| Глядя на хаос
|
| With a crooked grin
| С кривой ухмылкой
|
| Gotta pay off the pit boss
| Должен расплатиться с пит-боссом
|
| In the state we’re in
| В том состоянии, в котором мы находимся
|
| The party is over we’re stuck on the couch
| Вечеринка окончена, мы застряли на диване
|
| I’d say it’s bullshit but I’m not allowed
| Я бы сказал, что это чушь, но мне нельзя
|
| Authority’s here and they’re kicking us out
| Власть здесь, и они выгоняют нас
|
| They’re kicking us out
| Они выгоняют нас
|
| How’d we end up at the after party?
| Как мы оказались на афтепати?
|
| Did I show up at the wrong address?
| Я появился не по тому адресу?
|
| Are we a part of the drunk majority
| Являемся ли мы частью пьяного большинства
|
| Or just another uninvited guest?
| Или еще один незваный гость?
|
| In the morning it’s a different story
| Утром совсем другая история
|
| When everybody’s cleaning up the mess
| Когда все убирают беспорядок
|
| I don’t believe in the after party
| Я не верю в вечеринку
|
| I don’t believe in it
| я не верю в это
|
| Can’t believe it
| Не могу в это поверить
|
| What the hell just happened?
| Что, черт возьми, только что произошло?
|
| Did we burn it down?
| Мы сожгли его?
|
| Can we still throw a party
| Можем ли мы еще устроить вечеринку
|
| When there ain’t no house?
| Когда дома нет?
|
| Lights are all out and the music is loud
| Свет выключен, музыка громкая
|
| Everyone raise a fist, everyone shout
| Все поднимают кулак, все кричат
|
| Police are here and they’re kicking us out
| Полиция здесь, и они выгоняют нас
|
| They’re kicking us out
| Они выгоняют нас
|
| How’d we end up at the after party?
| Как мы оказались на афтепати?
|
| Did I show up at the wrong address?
| Я появился не по тому адресу?
|
| Are we a part of the drunk majority
| Являемся ли мы частью пьяного большинства
|
| Or just another uninvited guest?
| Или еще один незваный гость?
|
| In the morning it’s a different story
| Утром совсем другая история
|
| When everybody’s cleaning up the mess
| Когда все убирают беспорядок
|
| I don’t believe in the after party
| Я не верю в вечеринку
|
| I don’t believe in it
| я не верю в это
|
| Can’t believe it | Не могу в это поверить |