Перевод текста песни Sen Gül - Ahmet Özhan

Sen Gül (оригинал)

Gül yüzünde güller solsa ağlarım,
Bağlarında ak bağrımı dağlarım,
Boynum bükük ellerimi bağlarım,
Sen gül, sen gül, yeter ki sen gül,
Ben derdinle ağlayan bir garip bülbül,
İçkilerde aşkın varmış bilmedim,
Aşkı içtim, gül yüzünü görmedim,
Güller gibi ben de bir gün gülmedim.
Sensiz her şey inan ki bomboş,
Ben derdinle inleyen bir garip sarhoş,
Gökyüzünde yıldızlara sor beni,
Hasretinle neler çektim gör beni,
Bir gün bana dönsen artık yâr gibi,
Sen gel, sen gel, yeter ki sen gel,
Güller açtı, kalmadı yoldaki engel...

(перевод)

Гюль юзюнде гюллер сольса агларым,
Bağlarında ak bağrımı dağlarım,
Boynum bükük ellerimi bağlarım,
Сен гюль, сен гюль, етер ки сен гюль,
Бен дердинле аглаян бир гарип бюльбюль,
Ичкилерде ашкин вармиш билмедим,
Ашки ичтим, гюль юзюню гермедим,
Гюллер гиби бен де бир гюн гюльмедим.
Sensiz ее şey inan ki bomboş,
Бен дердинле инлейен бир гарип сархош,
Гёкюзюнде йылдызлара сор бени,
Hasretinle neler çektim gör beni,
Бир гун бана донсен артык яр гиби,
Сен гель, сен гель, йетер ки сен гель,
Güller açtı, kalmadı yoldaki engel...