Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Berühr' mich nicht, исполнителя - Adversus. Дата выпуска: 02.12.2010
Язык песни: Немецкий
Berühr' mich nicht(оригинал) |
| Kennst du die Mär vom verlorenen Sohn |
| Der wurd' nach der Irrfahrt gefeiert, obschon |
| Er vielmals gesündigt, gleich mir, unerkannt |
| Doch mir wartet niemand zu reichen die Hand |
| Von allem entzweit, vom Warten befreit |
| Ziehen wir hin, mein Pfad führt mich fort… |
| Spürst den Wind, der das tote Laub jagt |
| durch karges Geäst, und wie er uns sagt |
| was wir einst versäumten … nein, frage mich nicht |
| Ist bitter genug, auch wenn nur der Wind spricht |
| Zu spät, zu spät, zu weit, zu weit |
| Sind Wege und Zeit, dreh dich nicht um Geträumt, versäumt, beschworen, verloren |
| Zu früh tot geboren, umkreisen wir uns… |
| Berühr' mich nicht, ich bin aus Glas |
| Faßt du mich an, zerspringe ich |
| Laß ab von mir, in deiner Hand |
| würd' ich zu Staub, enthalte dich. |
| Hörst du die Raben, schreiend im Flug |
| Künden von Flucht, von Erwachen und Trug |
| Trug an dem eignen Traume, doch fürcht' |
| Den heutigen Tag, wenn ansichtig dir wird |
| Was dir zerrann vor Jahr und Tag |
| In sich zersprang mit einem Schlag |
| Was dir entglitt aus klammer Hand |
| das Herz zerschnitt und dir entschwand |
| Zu laut für dein geschrie’nes Wort |
| Zu zart, in deiner Hand verdorrt |
| Zu weit für dich entlauf' ich dir |
| Zu schnell bin ich, gehöre nur mir |
| Berühr' mich nicht, ich bin aus Glas |
| Faßt du mich an, zerspringe ich |
| Laß ab von mir, in deiner Hand |
| würd' ich zu Staub, enthalte dich. |
Не прикасайся ко мне(перевод) |
| Знаете ли вы сказку о блудном сыне |
| Его праздновали после одиссеи, хотя |
| Он много раз грешил, как и я, неузнанный |
| Но никто не ждет, чтобы пожать мне руку |
| Отделенный от всего, свободный от ожидания |
| Пойдем, мой путь уводит меня... |
| Почувствуйте ветер, преследующий мертвые листья |
| через редкие ветви, и как он говорит нам |
| что мы когда-то пропустили ... нет, не спрашивайте меня |
| Достаточно горько, даже если говорит только ветер |
| Слишком поздно, слишком поздно, слишком далеко, слишком далеко |
| Пути и время, не оборачивайся Мечта, пропущенная, заклятая, потерянная |
| Рожденные мертвыми слишком рано, мы кружим друг друга... |
| Не трогай меня, я сделан из стекла |
| Если ты прикоснешься ко мне, я разобьюсь |
| Отпусти меня, в твоей руке |
| если я обратился в прах, воздержитесь. |
| Ты слышишь, как вороны кричат в полете |
| Вестники побега, пробуждения и обмана |
| Осуществил свою мечту, но страх |
| Сегодня, когда ты увидишь |
| Что убежало от тебя год и день назад |
| Одним махом |
| Что выскользнуло из твоей цепкой руки |
| разрезать твое сердце и оставить тебя |
| Слишком громко для вашего кричащего слова |
| Слишком нежный, засохший в твоей руке |
| Я убегаю от тебя слишком далеко для тебя |
| Я слишком быстр, принадлежу только мне |
| Не трогай меня, я сделан из стекла |
| Если ты прикоснешься ко мне, я разобьюсь |
| Отпусти меня, в твоей руке |
| если я обратился в прах, воздержитесь. |