Перевод текста песни Broke - Adventurer

Broke (оригинал)

Tell me why I’m broke
These words cut into me like daggers
I can’t seem to dream
Cause I’ve been losing sleep
I can’t seem to fall asleep
My dreams are lacking stable means
I wake up feeling dead again
I still can’t rest and it’s 10 am, I’m sick
Show me what I’ve been missing
Don’t leave cause I’ve been waiting for
A chance to ask for what you offer
Cause every single step I take is 20 from you
And everything that you do could make me swirl
Cause even when I’m crying wanna run back to you and that’s fine
I can’t seem to understand this trial
You always said that money makes you smile
I won’t be the one to stop you
And everything you ever put us through
Honestly I’ve never met a girl who lights her cigarettes like you
I know we have no money but smoking is what helps us get through
I’ll show you I’ll disappear
Nobody will find me here
Show me what I’ve been missing
Don’t leave cause I’ve been waiting for
A chance to ask for what you offer
Cause every single step I take is 20 from you
And everything that you do could make me swirl
Cause even when I’m crying wanna run back to you and that’s fine

Сломал (перевод)

Скажи мне, почему я сломался
Эти слова вонзаются в меня, как кинжалы
Я не могу мечтать
Потому что я терял сон
Я не могу заснуть
Моим мечтам не хватает стабильных средств
Я снова просыпаюсь, чувствуя себя мертвым
Я все еще не могу отдохнуть, и уже 10 утра, я болен
Покажи мне, чего мне не хватало
Не уходи, потому что я ждал
Возможность попросить то, что вы предлагаете
Потому что каждый мой шаг - это 20 от тебя.
И все, что ты делаешь, может заставить меня кружиться
Потому что даже когда я плачу, я хочу вернуться к тебе, и это нормально
Я не могу понять это испытание
Ты всегда говорил, что деньги заставляют тебя улыбаться
Я не буду тем, кто тебя остановит
И все, что вы когда-либо заставляли нас пройти
Честно говоря, я никогда не встречал девушку, которая зажигала бы сигареты так, как ты.
Я знаю, что у нас нет денег, но курение — это то, что помогает нам пережить
Я покажу тебе, что я исчезну
Здесь меня никто не найдет
Покажи мне, чего мне не хватало
Не уходи, потому что я ждал
Возможность попросить то, что вы предлагаете
Потому что каждый мой шаг - это 20 от тебя.
И все, что ты делаешь, может заставить меня кружиться
Потому что даже когда я плачу, я хочу вернуться к тебе, и это нормально