Перевод текста песни Weight of the World - Advent

Weight of the World - Advent
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weight of the World, исполнителя - Advent. Песня из альбома Pain & Suffering, в жанре Хардкор
Дата выпуска: 26.01.2017
Лейбл звукозаписи: Bridge Nine
Язык песни: Английский

Weight of the World

(оригинал)
Fighting to save your traditions
Pointless endeavors and missions
Talk is all I hear empty words from the heart to your mouth
Impotent vision throwing stones from cathedrals
Empty pews dead institutions
Paying the fee, 10%
Country club, now you’re in, bankrupt religion
We do the same thing every night every day
Nothing has changed, nothing has changed
Nothing
A time will come when silence is betrayal
A time will come when your voices will not be heard
The years that we’ve chosen to say nothing
They’ll all return
The guilt, the shame, the pain and the anger
So we break these chains
Of religion, of tradition
Moved to action
So we break these chains
Of a system that has coaxed us to sleep
Don’t need religion
So we break these chains
Religion has never set men free
Religious guilt dies with me
Weight of the world
Chains falling down
Weight of the world
Chains falling down
I won’t be buried
I won’t be buried in chains
I won’t be buried
I won’t be buried in chains
I won’t be buried in chains
I’m free from the shame
I won’t be buried in chains
I’m free from the shame
Religious guilt dies with me
Religious guilt dies
He was chained
Crushed, despised, denied
Tortured, executed by the state
Buried and lives today
And for what
For us to be judge, jury and executioner
Judge
Judge
Judge
Jury
Execute
Judge
Jury
Execute

Вес мира

(перевод)
Борьба за сохранение ваших традиций
Бессмысленные усилия и миссии
Разговоры - это все, что я слышу пустые слова от сердца к твоим устам
Бессильное видение, бросающее камни из соборов
Пустые скамьи мертвых учреждений
Оплата комиссии, 10%
Загородный клуб, теперь ты в обанкротившейся религии
Мы делаем одно и то же каждую ночь каждый день
Ничего не изменилось, ничего не изменилось
Ничего
Придет время, когда молчание будет предательством
Придет время, когда ваши голоса не будут услышаны
Годы, которые мы выбрали, чтобы ничего не говорить
Они все вернутся
Вина, стыд, боль и гнев
Итак, мы разрываем эти цепи
Религии, традиции
Перенесено в действие
Итак, мы разрываем эти цепи
Из системы, которая уговорила нас спать
Не нужна религия
Итак, мы разрываем эти цепи
Религия никогда не освобождала мужчин
Религиозная вина умирает со мной
Вес мира
Цепи падают
Вес мира
Цепи падают
меня не похоронят
Я не буду похоронен в цепях
меня не похоронят
Я не буду похоронен в цепях
Я не буду похоронен в цепях
Я свободен от стыда
Я не буду похоронен в цепях
Я свободен от стыда
Религиозная вина умирает со мной
Религиозная вина умирает
Он был прикован
Раздавленный, презираемый, отрицаемый
Замучен, казнен государством
Похоронен и живет сегодня
А для чего
Нам быть судьей, присяжными и палачом
Судить
Судить
Судить
Жюри
Выполнять
Судить
Жюри
Выполнять
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wind from the Valley 2017
Shadow of Death 2017
BrickXBrick 2017

Тексты песен исполнителя: Advent