Перевод текста песни We Will Rest - Adult.

We Will Rest (оригинал)

It’s chance that brought us together
And it’s chance that pulls us apart
It is uncertainty that puts a stop to a start
And if I pass you on the street, or part on the shore
Will we look at one another, and remember no more
Because time keeps moving forward
And the distance is so far
Which brings me to the question
Do we know each other anymore
And now we, we look like strangers
We pass for strangers
And do we know each other anymore
And now we, we look like strangers
We pass for strangers / We’ve become strangers
And we don’t know each other anymore
Here we are, there we are / We are one another
Here I am, there you are / We are one another
And we will rest / And we will rest
We will rest, rest like sinking ships

Мы Будем Отдыхать (перевод)

Это случай, который свел нас вместе
И это шанс, который разделяет нас
Это неопределенность, которая останавливает начало
И если я пройду мимо тебя на улице, или часть на берегу
Будем ли мы смотреть друг на друга и больше не помнить
Потому что время продолжает двигаться вперед
И расстояние так далеко
Что подводит меня к вопросу
Знаем ли мы друг друга больше
А теперь мы, мы выглядим как незнакомцы
Мы проходим за незнакомцев
И знаем ли мы друг друга больше
А теперь мы, мы выглядим как незнакомцы
Мы сошли за чужих / Мы стали чужими
И мы больше не знаем друг друга
Вот мы, вот мы / Мы друг друга
Вот я, вот ты / Мы друг друга
И мы отдохнем / И мы отдохнем
Мы отдохнем, отдохнем, как тонущие корабли