| Det är lugnt (оригинал) | Сегодня тихий день (перевод) |
|---|---|
| Hade något rent i glaset | Было что-то чистое в стекле |
| Ba' försöker glömma dagen | Ба пытается забыть день |
| Såg du stod där framför baren | Видел, как ты стоял там перед баром |
| Med hon andra och du verkade upptagen | С ней другой и ты казался занятым |
| Såg gången i dina ögon när du såg mig | Увидел проход в твоих глазах, когда ты увидел меня |
| Dina blickar ser mer än vad jag har på mig | Твои глаза видят больше, чем я на себе |
| Du vet om du kommer fram de ba okej | Вы знаете, если вы подойдете, они будут в порядке |
| För när jag väl ser dig, kan inte säga nej | Потому что, как только я увижу тебя, не смогу сказать нет |
| Vi är menade för varandra men du vill inte inse det | Мы созданы друг для друга, но ты не хочешь этого осознавать. |
| Vet att du vill vara själv, ingen annan, hoppas en dag du får se | Знай, что ты хочешь быть собой, никем другим, надеюсь, однажды ты увидишь |
| Fråga, för jag vet att vi hade något där | Спроси, потому что я знаю, что у нас там что-то было |
| Tänkte för du sa att du aldrig var kär | Думал, потому что ты сказал, что никогда не был влюблен |
| Varför är du kall? | Почему тебе холодно? |
| Varför är du sådär? | Почему ты такой? |
| När vi är ensam är en annan affär | Когда мы одни, это другое дело |
| Gråter aldrig men jag brukar tänka på stunder | Я никогда не плачу, но обычно думаю о моментах |
| Då du ringde mig bara för att prata strunt med | Тогда ты позвонил мне, чтобы просто поболтать |
| Varför påverkar dina vänner situationen? | Почему ваши друзья влияют на ситуацию? |
| Vet du tänker på mig när du är själv i rummet | Знай, что ты думаешь обо мне, когда ты в комнате один |
| { refräng] | {хор] |
| Men det är lugnt, yeahyeah | Но это спокойно, да |
| Jag klarar mig ändå | я в любом случае в порядке |
| Jag klarar mig ändå, mhmh | Я в любом случае в порядке, ммм |
| Men det är lugnt | Но все в порядке |
| Jag klarar mig ändå | я в любом случае в порядке |
| Jag klara mig ändå, baby | Я в любом случае в порядке, детка |
| Vet att du tänker tillbaka | Знай, что ты оглядываешься |
| Du säger det är inget du saknar | Вы говорите, что ничего не пропустите |
| Säg mig varför ska du få mig känna, att det är bara jag som älskat | Скажи мне, почему ты должен заставить меня чувствовать, что это только я любил |
| Såg gången i dina ögon när du såg mig | Увидел проход в твоих глазах, когда ты увидел меня |
| Dina bitches dem har ingenting på mig | Твои суки ничего не имеют против меня. |
| Om du kommer fram vad ska du göra säg | Если вы узнаете, что делать, так и скажите |
| För när jag väl ser dig kan inte säga nej | Потому что, как только я увижу, ты не сможешь сказать нет |
| Vi är menade för varandra men du vill inte inse det | Мы созданы друг для друга, но ты не хочешь этого осознавать. |
| Vet att du vill vara själv, ingen annan, hoppas en dag du får se | Знай, что ты хочешь быть собой, никем другим, надеюсь, однажды ты увидишь |
| Men det är lugnt, yeahyeah | Но это спокойно, да |
| Jag klarar mig ändå | я в любом случае в порядке |
| Jag klarar mig ändå, mhmh | Я в любом случае в порядке, ммм |
| Men det är lugnt | Но все в порядке |
| Jag klarar mig ändå | я в любом случае в порядке |
| Jag klara mig ändå, baby | Я в любом случае в порядке, детка |
| För du hörde vad jag sa | Потому что ты слышал, что я сказал |
| Jag var alltid down | я всегда был внизу |
| Men nu är jag inte kvar | Но теперь меня не осталось |
| Försöker ringa fast luren den är av | Пытаюсь набрать трубку, она выключена |
| Tänker samma sak | Думая о том же |
| Baby jag är gone | Детка, я ушел |
| Du vill rädda det vi hade, yeah yeah | Вы хотите сохранить то, что у нас было, да, да |
| Men det är lugnt, yeahyeah | Но это спокойно, да |
| Jag klarar mig ändå | я в любом случае в порядке |
| Jag klarar mig ändå, mhmh | Я в любом случае в порядке, ммм |
| Men det är lugnt | Но все в порядке |
| Jag klarar mig ändå | я в любом случае в порядке |
| Jag klara mig ändå, baby | Я в любом случае в порядке, детка |
| Fråga, för jag vet att vi hade något där | Спроси, потому что я знаю, что у нас там что-то было |
| Tänker för du sa att du aldrig var kär | Думая, потому что ты сказал, что никогда не был влюблен |
| Varför är du kall? | Почему тебе холодно? |
| Varför är du sådär? | Почему ты такой? |
| När vi är ensam är en annan affär | Когда мы одни, это другое дело |
| Men det är lugnt, yeahyeah | Но это спокойно, да |
| Jag klarar mig ändå | я в любом случае в порядке |
| Jag klarar mig ändå | я в любом случае в порядке |
| Jag klarar mig ändå | я в любом случае в порядке |
Перевод текста песни Det är lugnt - Adrijana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Det är lugnt , исполнителя -Adrijana
Песня из альбома: Faser
В жанре:Поп
Дата выпуска:20.04.2017
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписи:Universal Music
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |