Перевод текста песни Poison - Adrienne Young, Little Sadie

Poison (оригинал)

Gonna take a long time to get over you
Love’s poison addiction offers me no rescue
Gonna be a hard road back to where I started from
‘Cause you touched the deepest parts of me and
You filled me with your song
And I sang along whoa-oh
I believe in you and what you gotta do
But what you’re goin' through is poison
It’s poison to the two of us and
I used to stand so tall
'Til I took the fall, the greatest fall of all
Was when I fell for you
Our cloudy skies held lonely forms
Your anger familiar thick as air before a storm
Now lookin' back I know the truth was plain to see
Well I built my world around you 'cause I
I needed to believe
And I still believe whoa-oh
I believe in you and what you gotta do
But what you’re goin' through is poison
It’s poison to the two of us and
I used to stand so tall
'Til I took the fall, the greatest fall of all
Was when I fell for you
Time and time again we tried so hard to win
Oh but the pleasures of a foolish paradise
Is nothing but a sin
And I believe in you and what you gotta do
But what you’re goin' through is poison
It’s poison to the two of us and
I used to stand so tall
'Til I took the fall, the greatest fall of all
Was when I fell, was when I fell, was when I fell for you

(перевод)

Понадобится много времени, чтобы забыть тебя
Ядовитая зависимость любви не предлагает мне спасения
Будет трудный путь назад к тому, с чего я начал
Потому что ты коснулся самых глубоких частей меня и
Ты наполнил меня своей песней
И я подпевал
Я верю в тебя и в то, что ты должен делать
Но то, через что ты проходишь, это яд
Это яд для нас двоих и
Раньше я был таким высоким
«Пока я не упал, величайшее падение из всех
Было, когда я влюбился в тебя
Наши облачные небеса держали одинокие формы
Твой гнев знаком густой, как воздух перед бурей
Теперь, оглядываясь назад, я знаю, что правда была очевидна
Ну, я построил свой мир вокруг тебя, потому что я
Мне нужно было верить
И я все еще верю
Я верю в тебя и в то, что ты должен делать
Но то, через что ты проходишь, это яд
Это яд для нас двоих и
Раньше я был таким высоким
«Пока я не упал, величайшее падение из всех
Было, когда я влюбился в тебя
Снова и снова мы так старались победить
О, но удовольствия глупого рая
Это не что иное, как грех
И я верю в тебя и в то, что ты должен делать.
Но то, через что ты проходишь, это яд
Это яд для нас двоих и
Раньше я был таким высоким
«Пока я не упал, величайшее падение из всех
Было, когда я упал, был, когда я упал, был, когда я влюбился в тебя