Перевод текста песни Pull Me Under - Adria

Pull Me Under (оригинал)

I don’t want to feel no more
Can you make me beautiful?
Make no mistake I was there
Were you there?
Why were you quiet?
There is so much more to say
But you don’t say a word
I’m the sun, I’m the rain
Pull me under, under again
I wanna go, I wanna go where the wind blows
I’m the sun, I’m the rain
Pull me under, under again
I wanna go, I wanna go where the wind blows
Oh, pull me under, under
It’s enough, just let me go
And the ocean above
Lets me know that I am home
Pull me under, under
It’s enough, just let me go
Me under
No I can’t give no more
Than I’ve given before, no no
I’m the sun, I’m the rain
Pull me under, under again
I wanna go, I wanna go where the wind blows
I’m the sun, I’m the rain
Pull me under, under again
I wanna go, I wanna go where the wind blows
Oh, pull me under, under
It’s enough, just let me go
And the ocean above
Lets me know that I am home
Pull me under, under
It’s enough, just let me go
Me under
You, it’s all that I want
Pull me under, it’s all that I want (Ah)
Oh, pull me under, under
It’s enough, just let me go
And the ocean above
Lets me know that I am home
I’ll be under
It’s enough, just let me go
Me under
(Oh, oh, I’m the sun, I’m the rain, pull me under)
(Oh, ah, oh)
(Oh, oh, I’m the sun, I’m the rain pull me under)
(Oh, pull me under)

(перевод)

Я больше не хочу чувствовать
Ты можешь сделать меня красивой?
Не заблуждайтесь, я был там
Вы были там?
Почему ты молчал?
Можно еще многое сказать
Но ты не говоришь ни слова
Я солнце, я дождь
Потяните меня под, снова под
Я хочу пойти, я хочу пойти туда, где дует ветер
Я солнце, я дождь
Потяните меня под, снова под
Я хочу пойти, я хочу пойти туда, где дует ветер
О, подтяни меня под, под
Достаточно, просто отпусти меня
И океан выше
Дает мне знать, что я дома
Потяните меня под, под
Достаточно, просто отпусти меня
Я под
Нет, я больше не могу дать
Чем я давал раньше, нет нет
Я солнце, я дождь
Потяните меня под, снова под
Я хочу пойти, я хочу пойти туда, где дует ветер
Я солнце, я дождь
Потяните меня под, снова под
Я хочу пойти, я хочу пойти туда, где дует ветер
О, подтяни меня под, под
Достаточно, просто отпусти меня
И океан выше
Дает мне знать, что я дома
Потяните меня под, под
Достаточно, просто отпусти меня
Я под
Ты, это все, что я хочу
Потяни меня вниз, это все, чего я хочу (Ах)
О, подтяни меня под, под
Достаточно, просто отпусти меня
И океан выше
Дает мне знать, что я дома
я буду под
Достаточно, просто отпусти меня
Я под
(О, о, я солнце, я дождь, затяни меня)
(О, ах, ах)
(О, о, я солнце, я дождь, затяни меня)
(О, подтяни меня)