Перевод текста песни Bleeding Hands - Adrenaline Mob

Bleeding Hands - Adrenaline Mob
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bleeding Hands, исполнителя - Adrenaline Mob.
Дата выпуска: 01.06.2017
Язык песни: Английский

Bleeding Hands

(оригинал)
I’ve traveled along this highway
I’ve been running for so long
Looking back is not my way
But I’ve been thinking about my home…
About my home
All of the places that I’ve been to
All of the people I knew so well
They dwell in the shadows of my past life
Their faces I see through my bleeding hands
I never thought of slowing down
Till life just passed me by
Riding high and then I hit the ground
And shattered to pieces
I turn around
And deal with the pain
From the years that I’ve locked deep in my mind
I turn around and see all the places
And faces that I’ve left behind
All the things that I’ve done wrong
I have to let go…
I have to let go…
I had a good life in my hometown
Yea it was back in the good old days
All of the places that I’d run to
Now only memories remain
Lost in the ashes all around me
Watching it all go up in flames
I never thought of slowing down
Till life just passed me by
Riding high and then I hit the ground
And shattered to pieces
I turn around
And deal with the pain
From the years that I’ve locked deep in my mind
I turn around and see all the places
And faces that I’ve left behind
All the things that I’ve done wrong
I have to let go…
I have to let go…
Flying high and then I realized
How far I am from home
Flying high I almost touched the sky…
And shattered to pieces
I turn around
And deal with the pain
From the years that I’ve locked deep in my mind
I turn around and see all the places
And faces that I’ve left behind
All the things that I’ve done wrong
I have to let go…
I have to let go…

Кровоточащие Руки

(перевод)
Я путешествовал по этой дороге
Я так долго бежал
Оглядываться назад - не мой путь
Но я думал о своем доме…
О моем доме
Все места, где я был
Все люди, которых я так хорошо знал
Они живут в тени моей прошлой жизни
Их лица я вижу сквозь кровоточащие руки
Я никогда не думал о замедлении
Пока жизнь не прошла мимо меня
Верховая езда, а потом я упал на землю
И разлетелся на куски
я оборачиваюсь
И справиться с болью
Из тех лет, что я запер в своем уме
Я оборачиваюсь и вижу все места
И лица, которые я оставил позади
Все, что я сделал неправильно
Я должен отпустить…
Я должен отпустить…
У меня была хорошая жизнь в моем родном городе
Да, это было в старые добрые времена
Все места, куда я побежал
Теперь остались только воспоминания
Потерянный в пепле вокруг меня
Наблюдая, как все сгорает в огне
Я никогда не думал о замедлении
Пока жизнь не прошла мимо меня
Верховая езда, а потом я упал на землю
И разлетелся на куски
я оборачиваюсь
И справиться с болью
Из тех лет, что я запер в своем уме
Я оборачиваюсь и вижу все места
И лица, которые я оставил позади
Все, что я сделал неправильно
Я должен отпустить…
Я должен отпустить…
Летать высоко, а потом я понял
Как далеко я от дома
Летя высоко, я почти коснулся неба…
И разлетелся на куски
я оборачиваюсь
И справиться с болью
Из тех лет, что я запер в своем уме
Я оборачиваюсь и вижу все места
И лица, которые я оставил позади
Все, что я сделал неправильно
Я должен отпустить…
Я должен отпустить…
Рейтинг перевода: 3.8/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Mob Rules 2014

Тексты песен исполнителя: Adrenaline Mob