Перевод текста песни Circling the Drain - Admiral Angry

Circling the Drain (оригинал)

In a world
Take it inside you
And break it down
You take me so seriously
You’re afraid of my disfigured painless ways
You can’t pour blood over my head
To cover up how i really bleed
Shoot me dead
With my sunglasses on
Fucking in this worth it fattening l.a.
fantasy
I got blow
But decadence has me
Meth and merlot
Impressing you as me
In this powerless frenzy
I’m in the bathroom crushing up valium
But in a fucked up way
I remember everything i say
In this frozen metaphase
Chasing dragons through and aluminum world
Of razor blades
A skin popped ripping
'cause i’m in a trash can digging for answers
Digging through shit for a hit in a coked up wet dream
Finding nothing, nothing, nothing
The circus is back in town and i know where to go
Anesthetic overdose
Desensitized to my own life
With no useful memory
I’m resentful fried and out of dope
Counting on accidents to get me by
Getting high
For if there’s one thing i can count on
It’s that i’ve been crashing
Since the day this motherfucker
Learned to drive

Кружа по канализации (перевод)

В мире
Возьми это внутрь себя
И разбить его
Ты воспринимаешь меня так серьезно
Ты боишься моих изуродованных безболезненных путей
Вы не можете лить кровь на мою голову
Чтобы скрыть, как я действительно истекаю кровью
Застрели меня
В солнцезащитных очках
Трахаться в этом стоит того, чтобы откормить л.а.
фантазия
я получил удар
Но декаданс меня
Мет и мерло
Впечатляю вас, как я
В этом бессильном безумии
Я в ванной раздавливаю валиум
Но испорченным образом
Я помню все, что говорю
В этой застывшей метафазе
Погоня за драконами через алюминиевый мир
лезвий бритвы
Кожа выскочила
потому что я в мусорном баке ищу ответы
Копаться в дерьме для хита в закоксованном мокром сне
Ничего не найдя, ничего, ничего
Цирк вернулся в город, и я знаю, куда идти
Передозировка анестетика
Десенсибилизированный к моей собственной жизни
Без полезной памяти
Я обижен, и у меня кончилась дурь.
Рассчитывая на несчастные случаи, чтобы получить меня
Получение высокого
Ибо, если есть одна вещь, на которую я могу рассчитывать
Это я разбился
С того дня, как этот ублюдок
Научился водить