Перевод текста песни Sandcastles - Adam Jensen

Sandcastles (оригинал)

I wanna be your lover
Tied up and twisted around
I wanna be your lover
Till I’m underground
I wanna be your man
But you dont feel the same
I feel it in your hands
Now I’m filled with shame
I woke up in a foreign land
In a castle made of sand
No one wants me
No one wants me
I woke up with a broken hand
In a castle made of sand
Burns and madness filled my lungs
And I’m on the floor
When the darkness salts my tongue
I’ll crawl back for more
I’m falling from the sky
But you dont even care
I see it in your eyes
A cold and blackened stare
I woke up in a foreign land
In a castle made of sand
No one wants me
No one wants me
I woke up with a broken hand
In a castle made of sand
I swear one day I’ll make it right
When I’m out on the other side
After I spent some time alone
That’s when I’ll be coming home
Promise one day I’ll make it right
Until then I’ll do my time
There is no place left to go
Now all I know is
I’m locked up in a foreign land
In a castle made of sand

Sandcastles (перевод)

Я хочу быть твоим любовником
Связанный и скрученный вокруг
Я хочу быть твоим любовником
Пока я не в подполье
Я хочу быть твоим мужчиной
Но вы не чувствуете то же самое
Я чувствую это в твоих руках
Теперь я полон стыда
Я проснулся на чужбине
В замке из песка
Никто не хочет меня
Никто не хочет меня
Я проснулся со сломанной рукой
В замке из песка
Ожоги и безумие наполнили мои легкие
И я на полу
Когда тьма сольет мой язык
Я поползу назад, чтобы узнать больше
я падаю с неба
Но тебе все равно
Я вижу это в твоих глазах
Холодный и почерневший взгляд
Я проснулся на чужбине
В замке из песка
Никто не хочет меня
Никто не хочет меня
Я проснулся со сломанной рукой
В замке из песка
Клянусь, однажды я все сделаю правильно
Когда я на другой стороне
После того, как я провел некоторое время в одиночестве
Вот когда я вернусь домой
Обещай, что однажды я все сделаю правильно
До тех пор я буду делать свое время
Больше некуда идти
Теперь все, что я знаю, это
Я заперт в чужой стране
В замке из песка