Перевод текста песни Somewhere out There - Adam Fielding

Somewhere out There (оригинал)

Somewhere out there, where are you?
Don’t you fear.
Though I had to stay,
This fire still burns in the dark.
Soon you’re home, and I’ll breathe again.
And I don’t mind these lonely times.
There’s light to see at the end.
Still I miss you in my life.
Though stars still burn through us all.
You’ll stay strong, somewhere out there.
I don’t mind.
I’ll try to cope.
And you’ll stay strong, somewhere out there.

Где-То Там (перевод)

Где-то там, где ты?
Не бойтесь.
Хотя мне пришлось остаться,
Этот огонь все еще горит в темноте.
Скоро ты будешь дома, и я снова буду дышать.
И я не против этих одиноких времен.
В конце есть свет.
Тем не менее я скучаю по тебе в моей жизни.
Хотя звезды все еще прожигают нас всех.
Ты останешься сильным где-то там.
Я не против.
Я постараюсь справиться.
И ты останешься сильным где-то там.