Перевод текста песни Slaves - Actors, FM Attack

Slaves (оригинал)

All these demons
That you fear
There’s no god
Only what you have to offer
All these days that disappear
Slip through your fingers
Like sentimental pictures
You used to be a slave to your emotions
You’re so emotional
I used to be a slave to your emotions
I’m so emotional
Awake but not alive
The spirit slowly dies
Waiting in the shadows
Means nothing to me now
Drowning out the sound
Waiting for tomorrow
All the faces you forget
Thrown away
A breaking situation
All the aching cold, regret
Just a stray
Dog in need of shelter
You used to be a slave to your emotions
You’re so emotional
I used to be a afraid of your emotions
You’re so emotional
Awake but not alive
The spirit slowly dies
Waiting in the shadows
Means nothing to me now
Drowning out the sound
Waiting for tomorrow
Awake but not alive
Awake but not alive
Awake but not alive
Awake but not alive

Рабы (перевод)

Все эти демоны
Что ты боишься
Бога нет
Только то, что вы можете предложить
Все эти дни, которые исчезают
Проскользнуть сквозь пальцы
Как сентиментальные картинки
Раньше ты был рабом своих эмоций
Ты такой эмоциональный
Раньше я был рабом твоих эмоций
я такой эмоциональный
Проснулся, но не жив
Дух медленно умирает
Ожидание в тени
Ничего не значит для меня сейчас
Заглушение звука
В ожидании завтра
Все лица, которые вы забываете
Выброшенный
Критическая ситуация
Весь ноющий холод, сожаление
Просто заблудший
Собака нуждается в приюте
Раньше ты был рабом своих эмоций
Ты такой эмоциональный
Раньше я боялся твоих эмоций
Ты такой эмоциональный
Проснулся, но не жив
Дух медленно умирает
Ожидание в тени
Ничего не значит для меня сейчас
Заглушение звука
В ожидании завтра
Проснулся, но не жив
Проснулся, но не жив
Проснулся, но не жив
Проснулся, но не жив