Перевод текста песни The Only Easy Day Was Yesterday -

The Only Easy Day Was Yesterday -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Only Easy Day Was Yesterday, исполнителя -
Дата выпуска: 02.04.2012
Язык песни: Английский

The Only Easy Day Was Yesterday

(оригинал)
Where did the days go when we’d laugh
And stay up all night long
We’d wake up your parents
Prank call the neighbors
And quote the lines from our favorite songs
We used to skate on downtown
But the cops they ruined our fun
We ran through some back yards
Jumped over fences
Your dad flipped out for what we had done
I just wanted to be older
Than what I was back then
I never knew life would be over
I just had fun with all my friends
Everyone has a story to tell
Maybe how good or how bad they felt
Some of our worlds are going to hell
But we keep moving on
Remember last week we laughed
About how we looked in school
Our hair was crazy but we didn’t care
Cuz we thought we were so damn cool
Now we’re at your apartment
And we’re too bored to complain
But donkey kong keeps us going
Soon enough we’ll miss these days
I never wanna be much older
Than I am right now
I just wanna live and die younger
Keep your friends close don’t let them down
Everyone has a story to tell
Maybe how good or how bad they felt
Some of our worlds are going to hell
But we keep moving on
Keep moving on
(перевод)
Куда ушли дни, когда мы смеялись
И не спать всю ночь
Мы разбудим твоих родителей
Шутка, позвони соседям
И процитируем строчки из наших любимых песен
Мы катались на коньках в центре города
Но копы испортили нам веселье
Мы пробежали несколько задних дворов
Перепрыгнул через забор
Твой папа взбесился из-за того, что мы сделали
Я просто хотел быть старше
Чем я был тогда
Я никогда не знал, что жизнь закончится
Я просто повеселился со всеми моими друзьями
У всех есть что рассказать
Может быть, как хорошо или как плохо они себя чувствовали
Некоторые из наших миров отправятся в ад
Но мы продолжаем двигаться дальше
Помните, на прошлой неделе мы смеялись
О том, как мы выглядели в школе
Наши волосы были сумасшедшими, но нам было все равно
Потому что мы думали, что мы такие чертовски крутые
Теперь мы в вашей квартире
И нам слишком скучно, чтобы жаловаться
Но осел-конг держит нас в движении
Достаточно скоро мы будем скучать по этим дням
Я никогда не хочу быть намного старше
Чем я сейчас
Я просто хочу жить и умереть моложе
Держи друзей рядом, не подведи их
У всех есть что рассказать
Может быть, как хорошо или как плохо они себя чувствовали
Некоторые из наших миров отправятся в ад
Но мы продолжаем двигаться дальше
Продолжай движение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!