Перевод текста песни Dead or Alive - Acronycal

Dead or Alive (оригинал)

Diggin deep to find a cure
But are we helpless in this life
Or are we just so insecure
How can we ever get it right
Its between this 9 to 5
That we have truly lost our soul
So we jus lay back in this grave
Cause we cant wait to just grow old
We are we are the people in life
We are we are the ones who can fight
We are we are lost souls in the light
We are we are the dead or alive
It’s only love that brings us here
To where dreams our bought and sold
Hear that whisper in your ear
Just to do what we are told
Fit the pieces into place
My beating heart controls my mind
This intuition makes you sick
Cause I can leave it all behind
We are we are the people in life
We are we are the ones who can fight
We are we are lost souls in the light
We are we are the dead or alive

Мертвый или Живой (перевод)

Копай глубоко, чтобы найти лекарство
Но разве мы беспомощны в этой жизни
Или мы просто так небезопасны
Как мы можем сделать это правильно
Между этим с 9 до 5
Что мы действительно потеряли свою душу
Итак, мы просто откинулись в этой могиле
Потому что мы не можем дождаться, чтобы просто состариться
Мы люди в жизни
Мы те, кто может сражаться
Мы потерянные души в свете
Мы мертвы или живы
Только любовь привела нас сюда
Туда, где наши мечты покупаются и продаются
Услышьте этот шепот на ухо
Просто делать то, что нам говорят
Установите детали на место
Мое бьющееся сердце контролирует мой разум
Эта интуиция делает вас больным
Потому что я могу оставить все позади
Мы люди в жизни
Мы те, кто может сражаться
Мы потерянные души в свете
Мы мертвы или живы