Перевод текста песни Listen to Your Heart - Acoustic Chill Out

Listen to Your Heart - Acoustic Chill Out
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Listen to Your Heart, исполнителя - Acoustic Chill Out. Песня из альбома The Best of Songs of 80's, Vol. 3, в жанре Электроника
Дата выпуска: 19.08.2015
Лейбл звукозаписи: Del Sol
Язык песни: Английский

Listen to Your Heart

(оригинал)
I know there’s something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yeah.
You’ve built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
Listen to your heart when he’s calling for you.
Listen to your heart there’s nothing else you can do.
I don’t know where you’re going and I don’t know why,
but listen to your heart before you tell him goodbye.
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
The precious moments are all lost in the tide, yeah.
They’re swept away and nothing is what is seems,
the feeling of belonging to your dreams.
Listen to your heart when he’s calling for you.
Listen to your heart there’s nothing else you can do.

прислушайся к своему сердцу

(перевод)
Я знаю, что что-то стоит за твоей улыбкой.
Я понял по твоим глазам, да.
Вы построили любовь, но эта любовь разваливается.
Ваш маленький кусочек рая становится слишком темным.
Слушай свое сердце, когда он зовет тебя.
Слушай свое сердце, ты ничего не можешь сделать.
Я не знаю, куда ты идешь, и я не знаю, почему,
но послушай свое сердце, прежде чем попрощаться с ним.
Иногда вы задаетесь вопросом, стоит ли этот бой.
Все драгоценные моменты потеряны в приливе, да.
Они сметены, и все не так, как кажется,
ощущение принадлежности к своим мечтам.
Слушай свое сердце, когда он зовет тебя.
Слушай свое сердце, ты ничего не можешь сделать.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Its My Life 2015
Always 2015
Livin on a Prayer 2015
These Days 2015
Bed of Roses 2015
All About Loving You 2015
Lie to Me 2015
In These Arms 2015
Personal Jesus 2015
Young and Beautiful [Lana Del Rey Cover] 2018
Enjoy the Silence 2015
Don't Dream It's Over 2015
Sweet Dreams 2015
Bizarre Love Triangle 2015
Somebody That I Used to Know 2017
Summertime Sadness [Lana Del Rey Cover] 2017
Thinking Out Loud 2017
Diamonds 2017
All of Me 2017
Livin' on a Prayer 2014

Тексты песен исполнителя: Acoustic Chill Out