Перевод текста песни Latidos - Acido

Latidos (оригинал)

Y constantemente le pido a mi corazón que por favor no pare
Aunque cada golpe de cada latido siento que me arde
El camino entre mi cabeza y él se extravió en la vía
El problema, vida mía, es que tú habitas en los dos todavía
Ya no sé si pensar en ti;
aunque es «ni pensarte» te siento aquí
En todo mi cuerpo, dentro de mi… extrañándote a morir
Pero ¿qué hacer cuando el corazón?
Es más terco que la mente
Y cuando el pasado se hace presente es tan insistente
Ese tiempo sé que no va a volver
Debo de aprender a no enloquecer_
No aferrar mi mente tanto al ayer ¡basta!
Esos recuerdos me van a demoler
Y dime dónde estás y qué piensas
Dime esta mañana con quién despiertas
Yo camino por esta calle desierta con el corazón hecho mierda
Pensando en lo que pudo ser si no hubiera sido todo lo que fue
Extrañando incluso lo malo… Yo quisiera salvarlo, pero no sé
Neta no sé, mi reina, no sé si esto incluso valga la pena
Quizás nunca escuches esta canción y yo perdiéndome en este reloj de arena
Que nunca para y que no da vuelta, un viaje de ida en esta carretera
¿Por qué no vuelves, mi nena, y me salvas la vida ya de una vez?
Sálvame con un beso
Que con eso me bastará
Juro que mi alma descansará, contigo hasta la eternidad
No soporto un día más: ¡regresa ya!

(перевод)

И я постоянно прошу свое сердце, пожалуйста, не останавливайся
Хотя каждый удар каждого удара сердца я чувствую, что я в огне
Путь между моей головой и им заблудился на трассе
Проблема, любовь моя, в том, что ты все еще живешь в обоих
Я уже не знаю, думать ли о тебе;
Хотя это "даже не думая" я чувствую тебя здесь
По всему моему телу, внутри меня ... скучаю по тебе до смерти
Но что делать, когда сердце?
Это более упрямо, чем ум
И когда прошлое становится настоящим, оно так настойчиво
Я знаю, что время не вернется
Я должен научиться не сойти с ума_
Не цепляйся так сильно за вчерашний день, хватит!
Эти воспоминания сломают меня
И скажи мне, где ты и что ты думаешь
скажи мне сегодня утром, с кем ты просыпаешься
Я иду по этой пустынной улице с разбитым сердцем
Думая о том, что могло бы быть, если бы не все, что было
Скучаю даже по плохому... Я бы хотел его спасти, но не знаю
Я не знаю, моя королева, я не знаю, стоит ли это того.
Возможно, ты никогда не услышишь эту песню, а я потеряюсь в этих песочных часах.
Это никогда не останавливается и никогда не поворачивается, путешествие в один конец по этой дороге
Почему бы тебе не вернуться, мой малыш, и не спасти мою жизнь раз и навсегда?
спаси меня поцелуем
Что с того будет достаточно для меня
Клянусь, моя душа будет отдыхать с тобой до вечности
Я не могу выдержать еще один день: вернись сейчас же!