| Me (оригинал) | Me (перевод) |
|---|---|
| Disgusting… | Отвратительный… |
| Disgusting individual… | Отвратительная личность… |
| Excuse me, please! | Простите меня пожалуйста! |
| Anything wrong? | Ничего плохого? |
| Oh yes, I happened after all | О да, я все-таки случился |
| Good thing I did — pressure was strong | Хорошо, что я сделал — давление было сильным |
| I had no say, I couldn’t stall | У меня не было права голоса, я не мог останавливаться |
| If I had not just come to be | Если бы я только что не стал |
| Not a soul wolud have been touched | Ни одна душа не была тронута |
| If by some chance there was no me | Если бы случайно не было меня |
| The world would not lose very much | Мир не потерял бы очень много |
| THe story is different with you | С тобой история другая |
| Though like before, I had no say | Хотя, как и прежде, я не имел права голоса |
| Your presence does pierce me right through | Твое присутствие пронзает меня насквозь |
| Your influence is here to stay | Ваше влияние здесь, чтобы остаться |
| If it had not been for me | Если бы не я |
| 'You' would never be the same | «Ты» никогда не был бы прежним |
| If you had not come to be | Если бы ты не стал |
| 'I' would have less guilt and shame | «У меня» было бы меньше вины и стыда |
| Disgusting… | Отвратительный… |
| Disgusting… | Отвратительный… |
| Disgusting… | Отвратительный… |
| Disgusting… | Отвратительный… |
| Disgusting individual… | Отвратительная личность… |
| Excuse me, please! | Простите меня пожалуйста! |
| Anything wrong? | Ничего плохого? |
| Oh yes, I happened after all | О да, я все-таки случился |
| Good thing I did — pressure was strong | Хорошо, что я сделал — давление было сильным |
| I had no say, I couldn’t stall | У меня не было права голоса, я не мог останавливаться |
| And if I happened somewhere else | И если бы я случился где-то еще |
| Where black wind’s rage is like a peck | Где ярость черного ветра похожа на клюв |
| Would I be in a better place? | Был бы я в лучшем месте? |
| Believe the burden round my neck? | Верите, что бремя на моей шее? |
| Disgusting… | Отвратительный… |
| Disgusting… | Отвратительный… |
| Disgusting… | Отвратительный… |
| Disgusting… | Отвратительный… |
| Disgusting individual… | Отвратительная личность… |
| If I had not just come to be | Если бы я только что не стал |
| Not a soul wolud have been touched | Ни одна душа не была тронута |
| If by some chance there was no me | Если бы случайно не было меня |
| The world would not lose very much | Мир не потерял бы очень много |
Перевод текста песни Me - Acid Drinkers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me , исполнителя -Acid Drinkers
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:08.07.2021
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
Love Shack ft. Anna Brachaczek | 2016 |