Перевод текста песни Impossible - AC the Promoter, DJ Sancho

Impossible (оригинал)

You know.
This is so hard for me to do
But just thinking about you hurts me inside
You were so special to me baby
But i gotta tell you…
Sometimes at night when im lying in my bed
I can feel the warmth of you body but its just in my head
Im not thinking about the arguments
But what was unsaid
Now that your gone babygirl
My life is so dead
So many things are happenin
That you couldnt even imagin
And i have no body to turn to because of what happened
Its an emptyness that Im trying to over come
And the more i think about it the less i get done
I regret not letting you know how i truely felt
I wish i just had one more chance.
To tell you how i fell
In love with you after that first date
How i realized that you were my soul mate
No Matter what i do No Matter where i go It seems impossible to find
Anybody else to take your place
Cause your my spanish fly
I was driving in town when i came across that spot
We always used to go everytime that we fought
I found myself sitting down right in front of that tree
Where we would always lay down.
just you and me Ive been avoiding this place for such a long time
Because it just brings back the memories of you being mine
And its not that i want to forget about you being in my life
It just feels like my heart is being stabbed by a knife
A year goes by and I never thanked the man up above
For the angel he sent me Who introduced me to love
Mi Princesista spanish fly
If you were right here
I would tell you i love you
With a wispher in your ear
My Spanish fly youll always be in my eyes
You had my heart from the start
And had me feeling paralized
The love ive felt i can never explain
And now that love is gone
And im trying to maintain
Thoughts of you running through my head On the daily
The kind to buzz me out
And it gots me going crazyy
A part of me is missing because you make me whole
To find another love like you is impossible

Невозможно (перевод)

Ты знаешь.
Мне так трудно это сделать
Но просто думать о тебе причиняет мне боль внутри
Ты был таким особенным для меня, детка
Но я должен сказать вам…
Иногда ночью, когда я лежу в своей постели
Я чувствую тепло твоего тела, но оно только в моей голове
Я не думаю об аргументах
Но то, что не было сказано
Теперь, когда твоя девочка ушла
Моя жизнь так мертва
Так много всего происходит
Что вы даже не могли себе представить
И мне не к кому обратиться из-за того, что случилось
Это пустота, которую я пытаюсь преодолеть
И чем больше я думаю об этом, тем меньше я делаю
Я сожалею, что не дал вам понять, что я действительно чувствовал
Хотел бы я, чтобы у меня был еще один шанс.
Чтобы рассказать вам, как я упал
Влюблен в тебя после первого свидания
Как я понял, что ты моя родственная душа
Неважно, что я делаю Неважно, куда я иду Кажется, невозможно найти
Кто-нибудь еще, чтобы занять ваше место
Потому что ты моя испанская муха
Я ехал по городу, когда наткнулся на это место
Мы всегда уходили каждый раз, когда ссорились
Я обнаружил, что сижу прямо перед этим деревом
Где мы всегда будем лежать.
только ты и я Я так долго избегал этого места
Потому что это просто возвращает воспоминания о том, что ты мой
И дело не в том, что я хочу забыть о том, что ты есть в моей жизни.
Просто мне кажется, что мое сердце пронзают ножом
Проходит год, и я так и не поблагодарил человека наверху
Для ангела, которого он послал мне, Кто познакомил меня с любовью
Испанская мушка Mi Princesista
Если бы вы были здесь
Я бы сказал, что люблю тебя
С висфером в ухе
Моя испанская муха, ты всегда будешь в моих глазах
У тебя было мое сердце с самого начала
И я чувствовал себя парализованным
Любовь, которую я чувствовал, я никогда не могу объяснить
И теперь эта любовь ушла
И я пытаюсь поддерживать
Мысли о тебе проносятся в моей голове каждый день
Вид, чтобы жужжать меня
И это сводит меня с ума
Часть меня отсутствует, потому что ты делаешь меня целым
Найти другую любовь, как ты, невозможно