Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Do You Do for Money Honey, исполнителя - AC/DC. Дата выпуска: 17.11.1997
Язык песни: Английский
What Do You Do for Money Honey?(оригинал) | На что ты готова ради денег, сладкая?(перевод на русский) |
| You're workin' in bars, ridin' in cars, | Ты снимаешься в барах, садишься в автомобили, |
| Never gonna give it for free, | Никогда не отдашься просто так. |
| Your apartment with a view on the finest avenue. | У тебя квартира с видом на самое красивое авеню. |
| Lookin' at your beat on the street – | Смотрю, как ты вышагиваешь по улице: |
| You're always pushin', shovin', satisfied with nothing... | Ты всегда словно не касаешься земли, взлетаешь в воздух, радуешься просто так. |
| You bitch you must be gettin' old, | Сучка, ты должно быть стареешь... |
| So stop your life on the road. | Вся твоя погоня за золотом |
| All your diggin' for gold, | Наталкивает меня на мысль, |
| You make me wonder, | Да, на мысль... |
| Yes I wonder, I wonder | |
| - | - |
| Honey, what do you do for money? | Сладкая, на что ты готова ради денег? |
| Honey, what do you do for money? | Ах, от чего тебя прёт? |
| Ah, where do you get your kicks? | |
| - | - |
| You're lovin' on the take and you're always on the make, | Выжимая все соки из мужчин, |
| Squeezin' all the blood outta men, | Которые стоят по стойке "смирно" только лишь для того, чтобы провести с тобой ночь. |
| They're all standin' in a queue just to spend a night with you. | Обычный бизнес. |
| It's business as usual again. | Ты вечно хватаешься, цепляешься, пытаешься что-то вернуть... |
| You're always grabbin', stabbin', trying to get it back in. | Но, девочка, должно быть, ты близишься к своему закату. |
| But girl you must be gettin' slow, | Так что прекрати стоять на обочине дороги. |
| So stop your life on the road. | Вся твоя погоня за золотом |
| All your diggin' for gold, | Наталкивает меня на мысль, |
| You make me wonder | Да, на мысль... |
| Yes I wonder, yes I wonder | |
| - | - |
| Honey, what do you do for money? | Ах, сладкая, на что ты готова ради денег? |
| Ah honey, what do you do for money? | |
| - | - |
| What do you do for money honey? | От чего тебя прёт? |
| How do you get your kicks? | На что ты готова ради денег, сладкая? |
| What do you do for money honey? | От чего тебя прёт? |
| How do you get your licks?.. |
What Do You Do for Money Honey(оригинал) |
| You workin' in bars ridin' in cars |
| Never gonna give it for free |
| Your apartment with a view on the finest avenue |
| Lookin' at your beat on the street |
| You're always pushin', shovin', satisfied with nothing |
| You bitch you must be gettin' old |
| So stop your life on the road |
| All your diggin' for gold |
| You make me wonder |
| Yes I wonder |
| I wonder |
| Honey, what do you do for money |
| Honey, what do you do for money |
| Where do you get your kicks |
| You're lovin' on the take and you're always on the make |
| Squeezin' all the blood outta men |
| They're all standin' in a queue just to spend a night with you |
| It's business as usual again |
| You're always grabbin', stabbin' trying get it back in |
| But girl you must be gettin' slow |
| So stop your life on the road |
| All your diggin' for gold |
| You make me wonder |
| Yes I wonder |
| Yes I wonder |
| Honey, what do you do for money |
| Honey, what do you do for money |
| What do you do for money honey |
| How do you get your kicks |
| What do you do for money honey |
| How do you get your licks |
| Honey, what do you do for money, I said |
| Honey, what do you do for money, oh yeah |
| Honey, what do you do for money |
| Honey, what you gotta do for money |
| Honey, what do you do for money |
| What do you gotta do |
| What do you gotta do |
Что Ты Делаешь за Деньги Милая(перевод) |
| Вы работаете в барах, катаетесь на машинах |
| Никогда не отдам бесплатно |
| Ваша квартира с видом на лучший проспект |
| Глядя на свой ритм на улице |
| Ты всегда толкаешь, толкаешь, ничем не доволен |
| Ты, сука, ты, должно быть, стареешь |
| Так что остановите свою жизнь на дороге |
| Все, что ты копаешь в поисках золота |
| ты заставляешь меня задуматься |
| да мне интересно |
| Я думаю |
| Дорогая, что ты делаешь за деньги |
| Дорогая, что ты делаешь за деньги |
| Где вы получаете ваши удары |
| Ты любишь брать, и ты всегда на ходу |
| Выжать всю кровь из мужчин |
| Они все стоят в очереди, чтобы провести с тобой ночь. |
| Это снова как обычно |
| Ты всегда хватаешь, колешь, пытаясь вернуть его обратно. |
| Но девочка, ты, должно быть, становишься медленным |
| Так что остановите свою жизнь на дороге |
| Все, что ты копаешь в поисках золота |
| ты заставляешь меня задуматься |
| да мне интересно |
| да мне интересно |
| Дорогая, что ты делаешь за деньги |
| Дорогая, что ты делаешь за деньги |
| Что ты делаешь за деньги, дорогая |
| Как вы получаете удовольствие |
| Что ты делаешь за деньги, дорогая |
| Как вы получаете ваши лижет |
| Дорогая, что ты делаешь за деньги, я сказал |
| Дорогая, что ты делаешь за деньги, о да |
| Дорогая, что ты делаешь за деньги |
| Дорогая, что ты должен делать за деньги |
| Дорогая, что ты делаешь за деньги |
| Что ты должен делать |
| Что ты должен делать |