
Дата выпуска: 26.07.1979
Язык песни: Английский
Walk All over You(оригинал) | Отыметь тебя(перевод на русский) |
Outta my way I'm runnin' high | Не стой на пути, меня ждет крутая дорога – |
Take your chance with me and ya give it a try | Воспользуйся моментом, и я дам тебе шанс. |
Ain't no woman in the world I know | У меня никогда не было кучи девиц – |
Cause I ain't looking for overflow | Я не ищу себе лишней головной боли. |
Baby I ain't got much | Но, детка, я не смогу долго |
Resistance to your touch | Противиться твоим касаниям. |
Take off the high heels and let down your hair | Так что скидывай свои высокие каблуки и распусти волосы – |
Paradise ain't far from there | Рай совсем близко отсюда. |
- | - |
I'm gonna walk all over you | Я собираюсь отыметь тебя, |
I'm gonna walk all over you | Я собираюсь отыметь тебя, |
Do anything you want me to | Позволить и тебе получить от меня то, что ты хочешь, |
I'm gonna walk all over you | Но в целом — просто отыметь тебя. |
- | - |
Reflections on the bedroom wall | Отражения на зеркальной стене спальни – |
And girl you thought you'd seen it all | Девочка, а ты думала, что уже все повидала? |
We're risin', fallin' like at sea | Мы то опускаемся, то поднимаемся, словно море, |
You're lookin' so good under me | И тебе так идет лежать подо мной... |
- | - |
I'm gonna walk all over you | Я собираюсь отыметь тебя, |
I'm gonna walk all over you | Я собираюсь отыметь тебя, |
Do anything you want me to | Позволить и тебе получить от меня то, что ты хочешь, |
I'm gonna walk all over you | Но в целом — просто отыметь тебя. |
- | - |
Moanin' groanin' stereo | Жалобно стонет стерео, и я |
Said gimme the stage I'm gonna steal the show | Говорю, пустите меня на сцену, я заткну всех за пояс. |
Leave on the lace and turn off the light | А ты оставь на себе одни кружева и погаси огни. |
Tonight is gonna be the night | Сегодня ночка будет что надо! |
- | - |
I'm gonna walk all over you | Я собираюсь отыметь тебя, |
I'm gonna walk all over you | Я собираюсь отыметь тебя, |
Do anything you want me to | Позволить и тебе получить от меня то, что ты хочешь, |
I'm gonna walk all over you | Но в целом — просто отыметь тебя. |
- | - |
I'm gonna walk all over you | Я собираюсь отыметь тебя. |
Walk All Over You(оригинал) |
Out of my way I’m running high |
Take your chance with me and I’ll give it a try |
Ain’t no woman in the world I know |
'Cause I ain’t looking for (an overflow?) |
Oh baby I ain’t got much |
Resistance to your touch |
Take off the high heels, let down your hair |
Paradise ain’t far from there |
I wanna walk all over you |
I wanna walk all over you |
Do anything you want me to, baby |
I wanna walk all over you |
Reflections on the bedroom wall |
And there you thought you’d see it all |
We’re rising, falling like the sea |
You’re looking so good under me |
I’m gonna walk all over you |
I’m gonna walk all over you |
Do anything you want me to do to you |
I’m gonna walk all over you |
(Roaming, roaming, stayin’alive)(?) |
So (get off | gimme) the stage, I’m gonna steal the show |
(Leave off the (lace?) and turn off the light |
Tonight is gonna be the night |
I’m gonna walk all over you |
I’m gonna walk all over you |
Do anything you want me to |
I’m gonna walk all over you |
Ow. |
I’m gonna walk all over you |
Пройдись По Тебе(перевод) |
Я бегу высоко |
Используй свой шанс со мной, и я попробую |
В мире нет женщин, которых я знаю |
Потому что я не ищу (переполнение?) |
О, детка, у меня мало |
Сопротивление вашему прикосновению |
Сними высокие каблуки, распусти волосы |
Рай не далеко оттуда |
Я хочу ходить по тебе |
Я хочу ходить по тебе |
Делай все, что хочешь, детка |
Я хочу ходить по тебе |
Отражения на стене спальни |
И там вы думали, что увидите все это |
Мы поднимаемся, падаем, как море |
Ты так хорошо выглядишь подо мной |
Я буду ходить по тебе |
Я буду ходить по тебе |
Делай все, что ты хочешь, чтобы я сделал с тобой |
Я буду ходить по тебе |
(Роуминг, роуминг, останься в живых) (?) |
Так что (сойдите | дайте мне) сцену, я собираюсь украсть шоу |
(Оставьте (кружева?) И выключите свет |
Сегодня будет ночь |
Я буду ходить по тебе |
Я буду ходить по тебе |
Делай все, что хочешь, чтобы я |
Я буду ходить по тебе |
Ой. |
Я буду ходить по тебе |