Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rising Power, исполнителя - AC/DC. Дата выпуска: 14.08.1983
Язык песни: Английский
Rising Power(оригинал) | Растущая сила(перевод на русский) |
| Dog day Tuesday | Жаркий день вторник, |
| Hope that girl she come today | Надеюсь, та девочка придет сегодня. |
| Hard life it's a city life | Тяжелая жизнь — жизнь в большом городе. |
| Sweat came pourin' down | Пот льется градом. |
| I've got to feel it, like to love | Мне нужно чувствовать это, нравиться любить |
| Through the dawn till I've blown | С самого рассвета и пока меня не разорвет. |
| All I want's her loving now | Все, чего я сейчас хочу — ее любви. |
| Or other ways of fooling around | Или хоть чем-то заняться. |
| Need no excuse | Не нужно особых причин, |
| To let it all hang loose | Чтобы кинуть меня. |
| My body's for abuse | Мое тело все равно годится только для разврата. |
| - | - |
| Rising power | Растущая сила – |
| We'll raise the night | Мы восстанем ночью! |
| Rising power | Растущая сила, |
| Rising power | Растущая сила, |
| We'll wake the dead | Мы поднимем даже мертвых! |
| Rising power | Растущая сила... |
| - | - |
| You've got a love life up all night | И вот ты занимаешься любовью всю ночь – |
| Darkest hour at the dead of night | Даже в самый темный час этой беспросветной ночи. |
| Seen her walkin' down the street | Я увидел ее еще тогда, как она шла ко мне по улице... |
| The kind of woman that brings on heat | Она из тех женщин, что мгновенно тебя заводит. |
| Loved her dusk till dawn | Любил ее от заката до рассвета. |
| Come the morning she was gone | Но настало утро, и она исчезла, |
| Took me out to my surprise | Так, что я даже не заметил. |
| Money all gone, left high and dry | Забрала все деньги, оставила меня в полном одиночестве. |
| Need no excuse | Не нужно особых причин, |
| To let it all hang loose | Чтобы кинуть меня. |
| My body's for abuse | Мое тело все равно годится только для разврата. |
| - | - |
| Rising power | Растущая сила – |
| We'll raise the night | Мы восстанем ночью! |
| Rising power | Растущая сила, |
| Rising power | Растущая сила, |
| We'll wake the dead | Мы поднимем даже мертвых! |
| Rising power | Растущая сила, |
| You'll end up torn to shreds... | Которая разобьет тебя в пух и прах!.. |
Rising Power(оригинал) |
| Dog day Tuesday |
| Hope that girl she come today |
| Hard life it’s a city life |
| Sweat keep pourin' down |
| I’ve got my feet up like to love |
| Through the dawn till I’ve blown |
| All I want’s her lovin' down |
| Love the way she move around |
| Need no excuse |
| To let it all hang loose |
| My body’s blown a fuse |
| Rising power |
| We’ll raise the night |
| Rising power |
| Rising power |
| We’ll wake the dead |
| Rising power |
| You’ve got a love life up all night |
| Darkest hour at the dead of night |
| Seen her walkin' down the street |
| The kind of woman that brings on heat |
| Loved her dusk till dawn |
| Come the morning she was gone |
| Took me out to my surprise |
| Money’s gone left high and dry |
| Need no excuse |
| To let it all hang loose |
| My body’s blown a fuse |
| Rising power |
| We’ll raise the night |
| Rising power |
| Rising power |
| We’ll wake the dead |
| Rising power |
| You’ll end up torn to shreds |
| Don’t need no excuse |
| My body’s blown a fuse |
| Rising power |
| We’ll raise the night |
| Rising power |
| Rising power |
| We’ll wake the dead |
| Rising power |
| You’ll end up torn to shreds |
| Rise |
| Rise |
| Rise |
| Rising power |
| The power rise |
| From you |
Растущая сила(перевод) |
| День собаки вторник |
| Надеюсь, эта девушка придет сегодня |
| Тяжелая жизнь - это городская жизнь |
| Пот продолжает литься |
| У меня есть ноги, как любить |
| Через рассвет, пока я не взорвусь |
| Все, что я хочу, это ее любовь |
| Нравится, как она двигается |
| Не нужно оправданий |
| Чтобы все это болталось |
| Мое тело перегорело |
| Растущая сила |
| Мы поднимем ночь |
| Растущая сила |
| Растущая сила |
| Мы разбудим мертвых |
| Растущая сила |
| У тебя есть любовная жизнь всю ночь |
| Самый темный час глубокой ночи |
| Видел, как она шла по улице |
| Женщина, которая приносит тепло |
| Любил ее от заката до рассвета |
| Приходите утром, когда она ушла |
| Вывел меня к моему удивлению |
| Деньги ушли высоко и сухо |
| Не нужно оправданий |
| Чтобы все это болталось |
| Мое тело перегорело |
| Растущая сила |
| Мы поднимем ночь |
| Растущая сила |
| Растущая сила |
| Мы разбудим мертвых |
| Растущая сила |
| В конечном итоге вы будете разорваны в клочья |
| Не нужно оправданий |
| Мое тело перегорело |
| Растущая сила |
| Мы поднимем ночь |
| Растущая сила |
| Растущая сила |
| Мы разбудим мертвых |
| Растущая сила |
| В конечном итоге вы будете разорваны в клочья |
| Рост |
| Рост |
| Рост |
| Растущая сила |
| Увеличение мощности |
| От тебя |