Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Make It, исполнителя - AC/DC. Дата выпуска: 20.09.1990
Язык песни: Английский
Let's Make It(оригинал) | Давай сделаем это(перевод на русский) |
| Hey sugar baby | Эй, сладкая детка, |
| So hot and tasty | Такая горячая и аппетитная, |
| Come on give me some love | Давай же, подари мне свою любовь, |
| You're driving me wild | Ты сводишь меня с ума... |
| It's way past midnight | Уже давно за полночь. |
| Why don't we take a ride? | Почему бы нам не прокатиться? |
| We'll make some honey | Мы немного покатаемся, дорогая, |
| As we cruise real slow | Очень и очень медленно. |
| - | - |
| Let's make it, don't waste it | Давай сделаем это, не упускай возможности, |
| Let's make it, come on and taste it | Давай сделаем это, ну же, попробуй! |
| Let's make it, don't waste it | Давай сделаем это, не упускай возможности, |
| Let's make it, come on and taste it | Давай сделаем это, ну же, попробуй! |
| - | - |
| I'll be your ladies man | Я буду твоим дамским угодником, |
| If you give me the chance | Если ты дашь мне шанс. |
| We keep a jumpin' | Мы будем продолжать скакать друг на друге, |
| Till the music run dry | Пока не замолкнет музыка |
| And if we take a rest | Или мы не захотим передохнуть. |
| We'll smoke some cigarettes | Тогда мы выкурим несколько сигарет, |
| And start a smoking | А накурившись, |
| Going out of control | Снова сойдем с ума. |
| - | - |
| Let's make it, don't waste it | Давай сделаем это, не упускай возможности, |
| Let's make it, come on and taste it | Давай сделаем это, ну же, попробуй! |
| Let's make it, don't waste it | Давай сделаем это, не упускай возможности, |
| Let's make it, come on and taste it | Давай сделаем это, ну же, попробуй! |
| - | - |
| Nah Nah Nah, Nah Nah Nah | Нет, нет, нет и нет, |
| Let's not waste it | Давай не будем упускать такой шанс. |
| Nah Nah Nah, Nah Nah Nah | Нет, нет, нет и нет, |
| Nah Nah Nah, Nah Nah Nah | Нет, нет, нет и нет, |
| We're gonna make it | Мы должны сделать это... |
Let's Make It(оригинал) |
| Hey sugar baby |
| So hot and tasty |
| Come on give me some love |
| You’re driving me wild |
| It’s way past midnight |
| Why don’t we take a ride |
| We’ll make some honey |
| As we cruise real slow |
| Lets make it, don’t waste it Lets make it, come on and taste it Lets make it, don’t waste it Lets make it, come on and taste it |
| I’ll be your ladies man |
| If you give me the chance |
| We keep a jumpin' |
| Till the music run dry |
| And if we take a rest |
| We’ll smoke some cigarettes |
| And start a smoking |
| Going out of control |
| Lets make it, don’t waste it Lets make it, come on and taste it Lets make it, don’t waste it Lets make it, come on and taste it Nah Nah Nah, Nah Nah Nah |
| Let’s not waste it Nah Nah Nah, Nah Nah Nah |
| Nah Nah Nah, Nah Nah Nah |
| We’re gonna make it Lets make it, don’t waste it Lets make it, come on and taste it Lets make it, don’t waste it Lets make it, come on and taste it Nah Nah Nah, Nah Nah Nah |
Давайте Сделаем Это(перевод) |
| Эй, сахар, детка |
| Так горячо и вкусно |
| Давай, подари мне немного любви |
| Ты сводишь меня с ума |
| Уже далеко за полночь |
| Почему бы нам не прокатиться |
| Мы сделаем немного меда |
| Когда мы движемся очень медленно |
| Давай приготовим, не теряй Давай приготовим, давай и попробуй Давай приготовим, не теряй Давай приготовим, давай и попробуй |
| Я буду твоим дамским угодником |
| Если вы дадите мне шанс |
| Мы продолжаем прыгать |
| Пока музыка не иссякнет |
| И если мы отдохнем |
| Мы выкурим несколько сигарет |
| И начать курить |
| Выход из-под контроля |
| Давай приготовим, не трать впустую Давай приготовим, давай и попробуй Давай приготовим, не теряй Давай приготовим, давай и попробуй Нах Нах Нах, Нах Нах Нах |
| Давайте не будем тратить его впустую Нах Нах Нах, Нах Нах Нах |
| Нах Нах Нах, Нах Нах Нах |
| Мы собираемся сделать это Давай сделаем это, не трать его впустую Давайте сделаем это, давай и попробуй Давай сделаем это, не трать его впустую Давайте сделаем это, давай и попробуй это Нах Нах Нах, Нах Нах Нах |