Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hard as a Rock , исполнителя - AC/DC. Дата выпуска: 25.09.1995
Язык песни: Английский
Hard as a Rock(оригинал) | Жёсткая, как рок(перевод на русский) |
| A rollin' rock, electric shock | Словно крутая скала или электрический разряд, |
| It gives a lickin' that doesn't stop | Это будоражит кровь и поражает без остановки, |
| She line 'em up, push you 'round | Она выстраивает их в ряд, помыкает ими, |
| Smokin' rings going 'round and 'round | Кольца из дыма танцуют в воздухе. |
| - | - |
| Her hot potatoes | Её неприличные слова |
| Will elevate you | Возвысят тебя до небес, |
| Her bad behavior | Её плохое поведение |
| Will leave you standing proud | Оставит тебя довольным. |
| Hard as a rock | Она жёсткая, как рок |
| - | - |
| Hard as a rock | Жёсткая, как рок, |
| Harder than a rock | Жёстче, чем рок, |
| Hard as a rock | Жёсткая, как рок, |
| Harder than a rock | Жёстче, чем рок. |
| - | - |
| The lightnin' rod, strike it hot | Молниеносный жезл разжигает огонь, |
| Gonna hit you like the Rushmore rock | Поражает крепко, словно скала Рашмор, |
| No nicotine, no pipe dreams | Никакого никотина, никаких "дымовых" желаний, |
| So low and dirty, it's darn right mean | Так низко и грязно, но, чёрт побери, это то, что нужно. |
| - | - |
| Hell elevator | Адский подъёмник. |
| I'll see you later | Скоро увидимся, |
| No I ain't gonna take it | Нет, я не собираюсь связываться, |
| I'm bustin' out | Я весь горю. |
| Hard as a rock | Она жёсткая, как рок |
| - | - |
| Hard as a rock | Жёсткая, как рок, |
| Harder than a rock | Жёстче, чем рок, |
| Hard as a rock | Жёсткая, как рок, |
| Harder than a rock | Жёстче, чем рок. |
| - | - |
Hard as a Rock(оригинал) |
| A rolling rock, electric shocks |
| She gives a lickin' that don’t stop |
| She light 'em up, push you 'round |
| Smokin' rings goin' 'round and 'round |
| Her hot potatoes |
| Will elevate you |
| Her bad behavior |
| Will leave you standin' proud |
| An' hard as a rock |
| Hard as a rock |
| Well, it’s harder than a rock |
| Hard as a rock |
| Well, it’s harder than a rock |
| The lightnin' rod strike it hot |
| It’s gonna hit you like the Rushmore rock |
| No nicotine and no pipe dreams |
| So low and dirty, it’s down right mean |
| Hell elevator |
| Yeah, I’ll see you later |
| No, I ain’t going to take it |
| Yes, I’m |
| I’m busting out |
| I’m hard as a rock |
| Hard as a rock |
| Well, it’s harder than a rock |
| Hard as a rock |
| Well, it’s harder than a rock |
| Hard as a rock |
| Harder than a rock |
| Hard as a rock |
| Yeah |
| I’m gettin' harder |
| Harder than a rock |
| Well, I’m harder than a rock |
| Hard as a rock |
| Babe, I’m harder than a rock, yeah |
| Hard as a rock |
| Well, it’s harder than a rock |
| Hard as a rock |
| Well, it’s harder than a rock |
Твердый как скала(перевод) |
| Катящийся камень, удары током |
| Она дает лизать, что не останавливается |
| Она зажигает их, толкает тебя |
| Курительные кольца ходят по кругу |
| Ее горячий картофель |
| поднимет вас |
| Ее плохое поведение |
| Оставишь тебя гордым |
| "твердый, как камень" |
| Твердый как камень |
| Ну, это сложнее, чем камень |
| Твердый как камень |
| Ну, это сложнее, чем камень |
| Громоотвод ударил его горячим |
| Это поразит тебя, как рок Рашмор |
| Без никотина и без несбыточных мечтаний |
| Так низко и грязно, это прямо значит |
| Адский лифт |
| Да, увидимся позже |
| Нет, я не собираюсь это брать |
| Да |
| я выхожу |
| Я тверд как камень |
| Твердый как камень |
| Ну, это сложнее, чем камень |
| Твердый как камень |
| Ну, это сложнее, чем камень |
| Твердый как камень |
| Крепче, чем камень |
| Твердый как камень |
| Ага |
| мне становится тяжелее |
| Крепче, чем камень |
| Ну, я тверже, чем камень |
| Твердый как камень |
| Детка, я крепче камня, да |
| Твердый как камень |
| Ну, это сложнее, чем камень |
| Твердый как камень |
| Ну, это сложнее, чем камень |