Перевод текста песни Goodbye and Good Riddance to Bad Luck - AC/DC

Goodbye and Good Riddance to Bad Luck - AC/DC
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodbye and Good Riddance to Bad Luck, исполнителя - AC/DC.
Дата выпуска: 20.09.1990
Язык песни: Английский

Goodbye and Good Riddance to Bad Luck

(оригинал)
If you’re burned down on
booze
Got nothing to lose
Run out of money
Disposable blues
Sleazy hotels
Like living in hell
The girls on the hustle
With nothing to sell
Want something for nothing
It’s always the same
Keep pushing and shoving
And I’m down on the game
Always in trouble
Forever detained
Goodbye, goodbye, goodbye
And good riddance to bad
luck
Well spread out the news
There’s a free man loose
Back out of jail
And chasing some flueze
Padlocks and chains
Broken the chains
Lay down a claim
For monetary gains
Wonder what’s coming
Out for the take
Freedom for loving
And lust for the taste
Eyes are wide open
(Wild?) to the game
Goodbye, goodbye, goodbye
And good riddance to bad
luck

Прощай и Скатертью дорога к Невезению

(перевод)
Если вы сгорели на
выпивка
Мне нечего терять
Остаться без денег
Одноразовый блюз
Неряшливые отели
Как жить в аду
Девушки в суете
Нечего продавать
Хотите что-то ни за что
Это всегда то же самое
Продолжайте толкать и толкать
И я в игре
Всегда в беде
Навсегда задержан
До свидания, до свидания, до свидания
И избавься от плохого
удача
Хорошо распространять новости
Есть свободный человек
Снова из тюрьмы
И в погоне за флейзом
Замки и цепи
Сломанные цепи
Подать иск
Для денежной выгоды
Интересно, что будет
Для взятия
Свобода для любви
И жажда вкуса
Глаза широко открыты
(Дикий?) в игру
До свидания, до свидания, до свидания
И избавься от плохого
удача
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: AC/DC