Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Go Down, исполнителя - AC/DC. Дата выпуска: 24.07.1977
Язык песни: Английский
Go Down(оригинал) | Встань на колени(перевод на русский) |
| One two three... | 1, 2, 3... |
| Ruby, Ruby, where you've been so long | Руби, Руби, где же ты так долго была? |
| Done took to drinkin' whiskey | С тех пор, как ты ушла, |
| Baby since you been gone | Я беспробудно пью виски. |
| Ain't no one I know do it as good as you | Никого другого я не знаю, чтобы делала это так же хорошо, как ты, |
| Lickin' on that lickin' stick the way you do | Которая лизала бы эту сладкую палочку так, как это делаешь ты. |
| You got the lips to make a strong man weak | Твои губы делают сильного мужчину слабым |
| And a heathen pray | И заставляют безбожника молиться. |
| Tell you ain't just the way you speak | Я не о том, что ты говоришь, |
| You know it's just the way you go down | А о том, что ты делаешь, становясь на колени. |
| - | - |
| Go down, go down... | Встань на колени, встань на колени... |
| - | - |
| Mary, Mary, you're the one for me | Мэри, Мэри, ты единственная у меня. |
| And the way you hum | Ты так нежно работаешь язычком, |
| Sting me like a bumble bee Bzzzz | Нежно жалишь, словно медоносная пчелка — бзззз... |
| I'll be around to see you 'bout, 'bout half past ten | Я буду здесь, чтобы встретиться с тебой, где-то пол-одиннадцатого. |
| Ain't felt this good | Не испытывал этого, |
| Since I don't know when | Даже не помню сколько времени... |
| You got the touch that I need so much | Твои прикосновения мне так нужны: |
| In your finger tips | На кончиках твоих пальцев |
| I got the honey that you love to taste | Я оставлю мед, который тебе так нравится на вкус, |
| On those lovely lips | Вымажу им твои миленькие губки... |
| - | - |
| So go down | Так встань на колени, |
| Go down, go down... | Встань на колени, встань на колени... |
| - | - |
| Ooh, baby, rub it on | О, милая, потереби его, |
| Y'know it's sticky and sweet | Ты же знаешь, он такой липкий и сладкий... |
| And it's been so long | Очень давно |
| And no else got a touch like you | До него никто не дотрагивался так, как можешь только ты. |
| I let you do things to me | Я даю тебе делать вещи, |
| I let no other woman do | Которые другим женщинам не позволяю. |
| Oh feels good, ah feels good, oh yeah | Ох, как хорошо, ах, как хорошо, о да! |
| You do it like you should, ah, aaahhhh | Ты все делаешь так, как надо, а-а-а... |
| Oh yeah yeah | О, да, да... |
| I loved you so much | Я всегда тебя так любил, |
| Make me so glad I'm a man | Сделай же своего мужчину счастливым! |
| - | - |
| Go down, go down... | Встань на колени, встань на колени... |
| - | - |
Go Down(оригинал) |
| Ruby, Ruby, where you been so long? |
| Don’t stop drinking whiskey baby since you been gone |
| Ain’t no one I know do it as good as you |
| Licking on that licking stick the way you do You got the lips to make a strong man weak and a heathen pray |
| Givin’you the jump it ain’t the way you speak, Lord it’s just the way |
| Go down |
| Mary, Mary, you’re the one for me And the way you hum, sting like a bumble bee bzzzz |
| I’ll be around to see you about, about half past ten |
| Ain’t felt this good since I don’t know when |
| You got the touch that I need so much in your finger tips |
| I got honey what you love to taste on those lovely lips |
| So go down |
| Oh baby, rub it on It’s still as sweet, |
| It’s been so long |
| And no else got a touch like you |
| I let you do the things to me that no other women do It feels good, it feels good, oh yeah |
| Girl you do it like you should (?) |
| I loved it so much |
| You make a ??? |
| of a man (You make me glad I’m a man) |
| Go down |
опускаться(перевод) |
| Руби, Руби, где ты была так долго? |
| Не переставай пить виски, детка, с тех пор, как ты ушел |
| Никто из тех, кого я знаю, не делает это так же хорошо, как ты |
| Облизывая эту палочку для облизывания, как ты, у тебя есть губы, чтобы сделать сильного человека слабым и языческую молитву |
| Даю вам прыжок, это не так, как вы говорите, Господи, это просто так |
| Опускаться |
| Мэри, Мэри, ты для меня И то, как ты напеваешь, жалишь, как шмель, бззз |
| Я буду рядом, чтобы увидеть тебя около половины одиннадцатого |
| Не чувствовал себя так хорошо, так как я не знаю, когда |
| У тебя есть прикосновение, которое мне так нужно, в кончиках твоих пальцев |
| У меня есть мед, который ты любишь пробовать на этих прекрасных губах |
| Так что спускайся |
| О, детка, втирай это, оно все так же сладко, |
| Это было так долго |
| И никто другой не получил такого прикосновения, как ты |
| Я позволяю тебе делать со мной то, что не делают другие женщины. Это хорошо, это хорошо, о да |
| Девочка, ты делаешь это так, как должна (?) |
| Я так это любил |
| Вы делаете ??? |
| мужчины (ты заставляешь меня радоваться, что я мужчина) |
| Опускаться |