Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anything Goes, исполнителя - AC/DC. Дата выпуска: 16.10.2008
Язык песни: Английский
Anything Goes(оригинал) | Любым способом(перевод на русский) |
| Got a taste of a rocking band, | Ты почувствовал рок-группу на вкус, |
| Standing there holding out your hand, | Стоя там, пытаясь дотянуться. |
| Better lock up all your doors, | Лучше запри от нее все двери, |
| She's like a spinning dynamo, | Она как раскручивающаяся динамо-машина... |
| You're handing out the token prize, | Ты протягиваешь руку за символическим призом, |
| Giving you a brand new ride | Который подарит тебе неизведанные ощущения. |
| - | - |
| Ooh there she goes, she goes, | О, вот и она, она уходит, |
| And nobody knows where she goes | И никто не знает куда... |
| - | - |
| Banging drums, working out all fast, | Оглушительные барабаны, стучащие как только можно быстро, |
| Heavy tune I can play it loud, | Сложная мелодия — я могу играть ее реально громко. |
| You know she's blowing away all the others, | Ты знаешь, она восхищает всех остальных, |
| You're never man enough take it on all night, | Но тебе никогда не хватало сил удержать ее рядом всю ночь... |
| You better razzle dazzle on that stage, | Ты лучше подурачишься на той сцене |
| Keep on rocking all through the night | И продолжишь тусоваться до утра. |
| - | - |
| Ooh there she goes, she goes, | О, вот и она, она уходит, |
| And nobody knows where she goes, she goes... | И никто не знает куда, куда она уходит... |
| - | - |
| A heavy rocking tune is playing, | Мелодия тяжелого рока звучит, |
| Playing as the night rolls on, | Звучит, пока не окончится ночь. |
| Sneaking off with the Romeo, | Ускользая с каким-то Ромео, |
| Where she goes, nobody knows | Она уходит, но куда — никто не знает... |
| - | - |
| A heavy rocking tune is playing | Мелодия тяжелого рока звучит |
| On a flat screen color TV, | С экрана плоского цветного телевизора. |
| Sneaking over creepy crawly, | Будь ты хоть трусливее, чем тварь дрожащая, |
| Never give it up to take it out through the night | Никогда не позволяй себе отпустить ее среди ночи... |
| - | - |
| There she goes she goes, and nobody knows, | Вот и она, она уходит, и никто не знает... |
| There she goes she goes, and nobody knows, | Вот и она, она уходит, и никто не знает... |
| Where she goes she goes, and nobody knows, | Куда она уходит, никто не знает... |
| Where she goes she goes, and nobody knows, | Куда она уходит, никто не знает... |
| Where she goes she goes | Куда она уходит... |
Anything Goes(оригинал) |
| Got a taste of a rocking band |
| Standing there holding out your hand |
| Better lock up all your doors |
| She’s like a spinning dynamo |
| They’re handing out the token prize |
| Giving you a brand new ride |
| There she goes, she goes |
| And nobody knows |
| Where she goes, she goes |
| Banging drums, rockin' on all fours |
| Heavy tune rockin', play it loud |
| You know she blown away all the others |
| You’ll never let it up, take it on all night |
| You better razzle-dazzle on that stage |
| Keep a-rocking on all through the night |
| There she goes, she goes |
| And nobody knows |
| Where she goes, she goes |
| Hey, hey, hey |
| A heavy rocking tune is playing |
| Playing as the night rolls on |
| Sneaking off with her Romeo |
| Where she goes, nobody knows |
| A heavy rocking tune is playing |
| On a fine new color T. V |
| Sneaking over, creepy-crawly |
| Never let it up to take it on through the night |
| There she goes, she goes |
| And nobody knows |
| There she goes, she goes |
| And nobody knows |
| Where she goes, she goes |
| And nobody knows |
| Where she goes, she goes |
| Nobody knows |
| Where she goes, she goes |
Все Идет Своим Чередом(перевод) |
| Почувствовал вкус рок-группы |
| Стоя там, протягивая руку |
| Лучше заприте все двери |
| Она как вращающееся динамо |
| Они раздают символический приз |
| Даю вам совершенно новую поездку |
| Вот она идет, она идет |
| И никто не знает |
| Куда она идет, она идет |
| Стук в барабаны, качание на четвереньках |
| Тяжелая мелодия, рок, играй громко |
| Вы знаете, что она сдула всех остальных |
| Ты никогда не сдашься, держись всю ночь |
| Вам лучше ослепить на этой сцене |
| Продолжайте качаться всю ночь |
| Вот она идет, она идет |
| И никто не знает |
| Куда она идет, она идет |
| Эй Эй Эй |
| Играет тяжелая рок-мелодия |
| Играем, пока наступает ночь |
| Ускользнуть со своим Ромео |
| Куда она идет, никто не знает |
| Играет тяжелая рок-мелодия |
| На прекрасном новом цвете T.V. |
| Подкрадывается, жутко ползает |
| Никогда не позволяйте этому продолжаться всю ночь |
| Вот она идет, она идет |
| И никто не знает |
| Вот она идет, она идет |
| И никто не знает |
| Куда она идет, она идет |
| И никто не знает |
| Куда она идет, она идет |
| Никто не знает |
| Куда она идет, она идет |