Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ain't No Fun (Waiting Around to Be a Millionaire), исполнителя - AC/DC. Дата выпуска: 09.11.2009
Язык песни: Английский
Ain't No Fun (Waiting Around to Be a Millionaire)(оригинал) |
| The following is a true story |
| Only the names have been changed |
| To protect the guilty — |
| Well I left my job in my home town |
| And I headed for the smoke |
| Got a rock n roll band and a fast right hand |
| Gonna get to the top |
| Nothings gonna stop us, no nothing |
| So if youve got the money, weve got the sound |
| You put it up and well put it down |
| If you got the dollar, we got the song |
| Just wanna boogie woogie all night long |
| Yeh boogie |
| I got holes in my shoes |
| I got holes in my teeth |
| I got holes in my socks |
| I cant get no sleep |
| Im trying to make a million |
| And I got patches on the patches |
| On my old blue jeans |
| Well they used to be blue |
| When they used to be new |
| When they used to be clean |
| But Ive got a Momma whose a hummer |
| Whose keeping me alive |
| While Im in the band doing drinking with the boys |
| Shes working 9 to 5 |
| (She knows her place that woman) |
| Just you wait — |
| One of these days see me driving round town |
| In my rock n Rolls Royce with the sun roof down |
| My bottle of booze |
| No summer time blues |
| Shouting out, Look at me |
| In my rock n roll voice |
| Aint no fun waiting round to be a millionaire |
| repeat |
| Hey hello Howard, how you doin, my next door neighbour? |
| Oh yea… Get your fuckin jumbo jet off my airport |
Это Не Весело (Ждать, чтобы Стать миллионером)(перевод) |
| Ниже приведена реальная история. |
| Только имена изменены |
| Чтобы защитить виновных — |
| Ну, я оставил свою работу в своем родном городе |
| И я направился к дыму |
| Получил рок-н-ролльную группу и быструю правую руку |
| Собираюсь добраться до вершины |
| Ничто нас не остановит, ничто |
| Так что, если у вас есть деньги, у нас есть звук |
| Вы кладете это и хорошо опускаете |
| Если у вас есть доллар, у нас есть песня |
| Просто хочу буги-вуги всю ночь |
| Да буги |
| У меня дырки в ботинках |
| У меня дырки в зубах |
| У меня дырки в носках |
| я не могу заснуть |
| Я пытаюсь заработать миллион |
| И у меня есть патчи на патчи |
| На моих старых синих джинсах |
| Раньше они были синими |
| Когда они были новыми |
| Когда они были чистыми |
| Но у меня есть мама, чей хаммер |
| Кто поддерживает меня в живых |
| Пока я в группе, выпиваю с мальчиками |
| Она работает с 9 до 5 |
| (Она знает свое место, эта женщина) |
| Просто подожди — |
| На днях увидишь, как я еду по городу |
| В моем рок-н-роллс-ройсе с опущенной крышей |
| Моя бутылка выпивки |
| Никакого летнего блюза |
| Кричать, посмотри на меня |
| В моем рок-н-ролльном голосе |
| Не весело ждать, чтобы стать миллионером |
| повторить |
| Привет, Говард, как дела, мой сосед? |
| О, да… Убери свой гребаный гигантский самолет из моего аэропорта. |